pauker.at

Portugiesisch Deutsch Magen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Magen... gástrico adj
(Geflügel-) Magen
m
moela
f
Substantiv
Tiermagen m, Magen m, Pansen
m
bucho
m
Substantiv
(Uhr:) schlagen, (Magen:) knurren) dar horas f, pl
(Magen:) voll schlagen carregar
(Magen:) voll schlagen embuchar
(Magen:) Völle
f
enfartamento m, enfarte
m
Substantiv
anato Magen... estomacalanato
Magen-Darm-Kanal
m

Körperteile
tubo digestivo
m
anatoSubstantiv
knurrenden Magen haben
m
ugs ter o estômago a dar horas
m
Substantiv
Nase-Magen-Sonde
f

Behandlung
sonda nasogástrica
f
Substantiv
Magen- und Darm... gastrite-intestinal adj
(sich) Magen verderben
m
ugs dar cabo do estômago
m
Substantiv
(j-m) Magen umdrehen
m
ugs dar volta ao estômago
f
Substantiv
Magen knurrt vor Hunger ter a barriga a dar horas
Magen m, Mägen pl
Körperteile, Organe
estômago m, estômagos pl
einen nüchternen Magen haben estar em jejumRedewendung
Magen m von Fischen und Säugetieren bucho
m
Substantiv
Da waren die Augen größer als der Magen!
Essen
Tive/teve mais olhos do que barriga.
Boldo-Tee
m

Tee / (Boldo-Blätter werden in der südamerikanischen Volksmedizin als Heilpflanze u.a. gegen Magen-Darm-Beschwerden verwendet)
chá de boldo (do Chile)
m
Substantiv
cultura sólida f
Phrase: Flüssig- und Festkulturen sowie in Biofilmen statt (Kuehn und Kesty 2005). - sólido {adj} fest - https://dept.dict.cc/?s=Fest cultura {f} 43Kultur {f} - https://dept.dict.cc/?s=Kultur sólidas - festen - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/culturas+s%C3%B3lidas Die Basis stellt häufig eine (flüssige) Nährbouillon, die oft mit Agar vermischt und in Petrischalen zubereitet wird (dann kann das Medium halbfest oder fest sein). - https://www.mt.com/at/de/home/applications/Laboratory_weighing/Culture-Media-Preparation.html muss diese im Magen fest werden - https://www.schweizeralpkaese.ch/?alpinestory=kaeselab-und-kaesekultur-was-ist-das
Festkultur fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 9:11:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken