Portugiesisch Deutsch Münze

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Münze:) Bildseite f, Kopf m	rosto m		Substantiv
Münze f	moeda		Substantiv
(alte) Münze f	cinco-réis m		Substantiv
(Münze:) prägen	lavrar
(Münze:) prägen	cunhar
(Münze:) prägen	bater
klingende Münze f	metal m sonante		Substantiv
gültig (Münze)	corrente (moeda)
(Münze:) Bildseite f	face f		Substantiv
hist. port. Münze pl	Réis m		Substantiv
(poetisch:) klingende Münze f	metal m sonante		Substantiv
(Münze etc.:) Vorderseite f	cara f		Substantiv
hist. port. Münze	Real f		Substantiv
(Münze:) einwerfen (in)	introduzir (em)
Münzprägeanstalt f, Münze f	Casa f da Moeda		Substantiv
prägen (Münze), hervorheben (Schwerpunkt)	cunhar
(Münze:) im Umlauf sein	correr
gesch Kreuzer m (Münze)	cruzado m	geschGeschichte	Substantiv
fehlerhaft, nicht vollgewichtig (Münze)	falho
etwas für bare Münze nehmen	acreditar em alguma coisa literalmente		Redewendung
mit gleicher Münze heimzahlen (Redewendung)	pagar pela mesma moeda
etwas für bare Münze nehmen	acreditar piamente em alguma coisa		Redewendung
Feingehalt m (e-r Münze)	título m		Substantiv
Centavo m (frühere port. Münze)	centavo m [cent.]
für bare Münze f nehmen (Redensart)	tomar a sério
es j-m mit gleicher Münze f heimzahlen	pagar na mesma moeda f		Substantiv
laufend, geläufig, fließend (Wasser), flüssig (Stil), gebräuchlich, gängig, gültig (Münze), üblich, allgemein	corrente
Besant m, Bezant m, Bisant m (antike byzantinische Münze)	besante m		Substantiv