Portugiesisch Deutsch Ich bin in der Schule.

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Lauer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lauer die - Genitiv der Lauer der - Dativ der Lauer den - Akkusativ die Lauer die - Beispiel: auf der Lauer liegen	espreita f vigilância, espionagem Beispiel: estar à espreita		Substantiv
Dekl. Förderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Förderung die Förderungen Genitiv der Förderung der Förderungen Dativ der Förderung den Förderungen Akkusativ die Förderung die Förderungen	promoção f		Substantiv
in situ	in situ
ich bin	▶ (eu) sou
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
ich bin hingefallen	▶ caí
in der Pflicht f	comprometido		Substantiv
in der Hocke f	de cócoras		Substantiv
Das bin ich.	▶ Sou eu.
in der Ferne f	ao longe		Substantiv
ich bin Schülerin f	▶ eu sou aluna f		Substantiv
Ich bin verheiratet	▶ Sou casado
Ich bin schwanger.	Estou grávida.
ich bin gewesen	▶ fui
hier bin ich	▶ estou
ich bin angekommen	cheguei
(Verlaufsform) ich bin	▶ ▶ estou
Ich bin Ingenieur	▶ Eu sou engenheiro
ich bin gekommen	vi
Ich bin hungrig	▶ tenho fome
das bin ich	▶ sou eu
ich bin gewesen	eu estive
in der Hocke f	acocorado		Substantiv
wo bin ich	▶ onde eu estou
ich bin verletzt	estou ferido (-a)
Ich bin krank.	Estou doente.
Ich bin ein Idiot. Selbstkritik	Eu sou um idiota.
ich bin betrunken	estou bêbado
unterteilt in	subdividido em
eindringen in	introduzir-se em
unterrichten in	industriar em
ich bin ledig	eu sou solteiro / solteira		Redewendung
sich niederlassen in	instalar-se em
in einem Geschäft	numa loja
sich einordnen in	inserir-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
mitten in (Dat.)	no rigor m de
(Lage:) bringen in	pôr em
sich einlesen in	familiarizar-se com
sich einmischen in	intrometer-se em
sich vertiefen in	internar-se em
sich einschleichen in	insinuar-se em
einfügen (in: em)	inserir
in der Schule f	na escola f		Substantiv
sich einmischen in	ingerir-se em
in der Schule	na escola
▶ ▶ in	no (em+o)
(von der Außenwelt:) abschließen	insular
der Persönlichkeit f berauben	despersonalizar
Verletzung f der Privatsphäre	invasão f de privacidade
der Form f nach	formalmente
Ich bin der Besitzer. Besitz	Sou o dono.
ich gestehe	▶ confesso
(un)glücklich	(in)feliz
ich legte	▶ eu punha
Ich heiße ....	▶ (Eu) chamo-me....
ich liebe	▶ eu amo
ich existiere	hei
ich umarme	abraço