Portugiesisch Deutsch Hof(raum)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Hof m	(Innen~:) pátio m		Substantiv
Hof m	terreiro m		Substantiv
▶ Raum m	espaço m		Substantiv
▶ Raum m	sala f		Substantiv
▶ Raum m	▶ quarto m		Substantiv
▶ Raum m	cómodo (Por) m		Substantiv
▶ Raum m	recinto m		Substantiv
▶ Raum m	cômodo (Bra) m		Substantiv
Hof m	jarda		Substantiv
▶ Raum m	compartimento		Substantiv
▶ Raum m	quadra f		Substantiv
Hof m	(Mond etc.:) areóla f, halo m		Substantiv
Hof m	quintal, terreiro, pátio		Substantiv
Hof m	quintal m		Substantiv
Hof m	pátio		Substantiv
Hof m	(Gut:) quinta f, casal m		Substantiv
Hof...	cortesão, cortesã adj
Hof m	paço (hist.) m		Substantiv
Hof m	(Kuh~:) curral m		Substantiv
Hof m	(Hühner~:) capoeira f		Substantiv
(Raum:) dicht besetzt, überfüllt	apinhado
dumpf	(Raum:) húmido (Por), úmido (Bra)
(Raum:) ausräumen	desguarnecer
(Raum:) auslegen	atapetar
(Raum:) ausschmücken	guarnecer
topologischer Raum m	espaço topológico m		Substantiv
(Raum:) Anrichte f	copa f		Substantiv
(Raum:) ungelüftet	afogadiço
Bereich;Raum	recinto
(Raum:) ausstatten	acondicionar
(Raum:) überfüllen	atochar
räumlich, Raum...	espacial
(Raum:) lüften	aventar
astro Hof m	aréola f	astroAstronomie	Substantiv
Raum m, Wohnraum m	divisão f		Substantiv
(Raum:) auskleiden, auslegen	forrar
den Hof machen	namorar
feuersichere(r) Raum m	casa f forte		Substantiv
(Wand, Raum:) Verschalung f	entabuamento m		Substantiv
(Raum:) verbunden sein	comunicar
(Wand, Raum:) verschalen	entabuar
Hof m, Hofstaat m	corte f		Substantiv
(Raum:) füllen, überfüllen	apinhar, apinhoar
karibische(r) Raum m	caribe m,f		Substantiv
sozialer Raum m	espaço m social		Substantiv
(Gebäude:) Abteilung f, Raum m	compartimento m		Substantiv
Wohnraum m, Raum m, Zimmer n	assoalhada f		Substantiv
(Arbeit, Vertrag, Raum:) abschließen	Konjugieren fechar		Verb
math Inhalt m, Raum m	capacidade f	mathMathematik	Substantiv
kleiner Hof m	quintinha f		Substantiv
Der Raum ist ein Saustall! Kritik	O quarto está uma bagunça! (Bra)		Redewendung
Hof m, Höfe pl (Fürsten-)	corte f		Substantiv
Hof m, Höfe pl (Bauernhof)	quinta f		Substantiv
(Raum:) gehen in, hineingehen in (Akk.)	enfiar-se a
Hof m, Höfe pl (Innenhof)	pátio m		Substantiv
jemandem den Hof machen fig	arrastar a asa a alguém fig	figfigürlich	Redewendung
(Raum:) gehen in, hineingehen in (Akk.)	enfiar-se em
(Raum:) gehen in, hineingehen in (Akk.)	enfiar-se por
jemandem den Hof machen fig	fazer a corte a alguém	figfigürlich	Redewendung