| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
heute Morgen m |
esta manhã f | | Substantiv | |
|
heute morgen |
hoje de manhã | | | |
|
ab heute |
desde hoje | | | |
|
(Zukunft:) das Morgen n |
o manhã | | Substantiv | |
|
heute
(adverbiale Bestimmung der Zeit) |
hoje | | Adverb | |
|
Morgen- |
matinal | | | |
|
Morgen... |
matutino | | | |
|
heute |
hoje | | | |
|
morgen |
amanhã | | Adverb | |
|
Morgen m |
manhã f | | Substantiv | |
|
von heute auf morgen |
de hoje para manhã | | | |
|
Morgen habe ich frei.
Arbeit |
Amanhã estou de folga. | | | |
|
von heute |
de hoje | | | |
|
morgen Vormittag m |
amanhã de manhã f | | Substantiv | |
|
von heute |
de agora | | | |
|
für heute |
por hoje | | | |
|
morgen um |
amanhã às | | | |
|
Guten Morgen |
Bom dia! | | | |
|
von heute |
actual (Por), atual (Bra) | | | |
|
frühe Morgen m |
manhãzinha f | | Substantiv | |
|
späte Morgen m |
fim da manhã | | Substantiv | |
|
morgen früh |
amanhã de manhã f | | Substantiv | |
|
bis heute |
até hoje | | | |
|
morgen Nachmittag |
amanhã à tarde | | | |
|
morgen Abend |
amanhã à noite | | | |
|
Bis morgen! |
Até amanhã! | | | |
|
am Morgen m |
de manhã f | | Substantiv | |
|
Guten Morgen. |
Bom dia. | | | |
|
(früher) Morgen m |
madrugada f | | Substantiv | |
|
heute Nachmittag |
hoje à tarde | | | |
|
ab heute |
de hoje em diante | | | |
|
am Morgen m |
pela manhã f | | Substantiv | |
|
ab heute |
a partir de hoje | | | |
|
für heute |
para hoje | | | |
|
heute abend |
esta tarde | | | |
|
heute Abend |
esta noite | | | |
|
heute noch |
hoje mesmo | | | |
|
Küsschen, bis morgen. |
Beijinho, até amanhã. | | | |
|
guten Morgen, guten Tag |
bom-dia | | | |
|
ich komme morgen |
eu venho amanhã | | | |
|
Morgen mmaskulinum (Flächenmaß) |
jeira f | | Substantiv | |
|
Guten Morgen / Guten Tag |
Bom dia ! ... -12.00 | | | |
|
Guten Morgen! Guten Tag! |
bom dia! | | | |
|
bis morgen früh |
até amanhã de manhã | | | |
|
(Fläche, Bra:) Morgen m |
tarefa f | | Substantiv | |
|
frühe(r) Morgen m |
matina ffemininum ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
(Zukunft:) das Morgen n |
o dia mmaskulinum de manhã | | Substantiv | |
|
Heute ist Sonntag. |
Hoje é domingo. | | | |
|
heute in acht Tagen |
daqui a oito dias (Bra) | | | |
|
Guten Morgen, mein Schatz!
Begrüßung |
Bom dia meu amor! | | | |
|
Heute, wo ich abreise, ...
Reise, Abschied |
Hoje, que eu parto de viagem ... | | | |
|
heute in einer Woche
Zeitangabe, Frist |
de hoje a oito (dias) | | | |
|
das Morgen nneutrum (Zukunft) |
amanhã m | | Substantiv | |
|
guten Morgen mmaskulinum wünschen |
dar os bons dias m, plmaskulinum, plural | | | |
|
das Morgen nneutrum (Zukunft) |
o dia mmaskulinum de amanhã | | | |
|
Lass mich heute bezahlen!
Rechnung, Restaurant |
Deixa (/ Deixe Bra ) que eu pague hoje. | | | |
|
Er hat morgen Fahrprüfung.
Führerschein, Verkehr |
Ele terá um teste de direção amanhã. | | | |
|
welcher Tag ist heute? |
que dia é hoje? | | | |
|
(Bra:) Morgen mmaskulinum (Flächeneinheit) |
tarefa f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.04.2024 0:40:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |