Portugiesisch Deutsch Glas Rotwein / Orangensaft

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Orangensaft m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orangensaft die Orangensäfte Genitiv des Orangensaft[e]s der Orangensäfte Dativ dem Orangensaft[e] den Orangensäften Akkusativ den Orangensaft die Orangensäfte	sumo m de laranja		Substantiv
Dekl. Orangensaft m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orangensaft die Orangensäfte Genitiv des Orangensaft[e]s der Orangensäfte Dativ dem Orangensaft[e] den Orangensäften Akkusativ den Orangensaft die Orangensäfte	suco de laranja m		Substantiv
Dekl. Orangensaft m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orangensaft die Orangensäfte Genitiv des Orangensaft[e]s der Orangensäfte Dativ dem Orangensaft[e] den Orangensäften Akkusativ den Orangensaft die Orangensäfte	o suco de laranja		Substantiv
Dekl. Orangensaft m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orangensaft die Orangensäfte Genitiv des Orangensaft[e]s der Orangensäfte Dativ dem Orangensaft[e] den Orangensäften Akkusativ den Orangensaft die Orangensäfte	sumo de laranja		Substantiv
Dekl. Orangensaft m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orangensaft die Orangensäfte Genitiv des Orangensaft[e]s der Orangensäfte Dativ dem Orangensaft[e] den Orangensäften Akkusativ den Orangensaft die Orangensäfte	o sumo de laranja		Substantiv
(Glas:) Fuß m	base m de copo		Substantiv
(Glas:) Untersetzer m	tampo m		Substantiv
wärmeisolierende(s) Glas n	vidro m atérmico		Substantiv
▶ Glas n	boião		Substantiv
Glas ...	envidraçado
▶ Glas n	copo m		Substantiv
▶ Glas n	vidro m		Substantiv
Rotwein m Weine	vinho m tinto		Substantiv
Glas...	vidreiro adj
Glas...	vítreo
▶ Glas n	(Kelch:) cálice m		Substantiv
▶ Glas n	(~gefäß:) frasco m		Substantiv
zersplittern (Fenster, Glas), zerspringen	estilhaçar
Glas n, Weinglas n, Wasserglas n	copo m		Substantiv
kleine Glas n	taça f		Substantiv
(Glas:) umwerfen	verter
mattiertes Glas	vidro m despolido
(Glas:) leeren	despejar
(Glas:) Zerbrechlichkeit f	fragilidade f		Substantiv
(Glas) klirren	tinir
(Glas:) leeren	empinar
Glas-(Scherbe) f	caco m		Substantiv
seidenmatt	(Glas:) acetinado
Glas n Bier	imperial f		Substantiv
(Glas:) springen, zerspringen	estalar
der frischgepresste Orangensaft	o sumo natural de laranja
Weinglas n, Glas n	cálice m		Substantiv
Sektglas n, Glas n	taça f		Substantiv
(Glas, Holz:) zersplittern	escavacar
Milchkaffee im Glas m	galão m		Substantiv
ein Glas Bier	um copo de cerveja
noch ein Glas!	vai mais um copo!
Bleikristall m	cristal m de chumbo		Substantiv
ein Glas Wasser	um copo de água
anlaufen	(Glas:) embaciar, embaciar-se		Verb
(Glas, Blech:) geriffelt	canelado
Glas n Bier	fino m		Substantiv
der Rotwein der Marke Aliança Weine	o vinho tinto Aliança
Wein ins Glas gießen	deitar vinho para o copo
(kleines) Glas n Bier	fininho m		Substantiv
Glas Bier vom Fass n	caneca f		Substantiv
(Fenster, Glas:) kitten, verkitten	betumar
ein Glas m Wein n	um copo m de vinho		Substantiv
ein Glas n Wasser	um copo m de água
Perle f (aus Glas, Holz)	conta f		Substantiv
Sprung m (in Glas, Geschirr)	eiva f		Substantiv
ugs Glas n Milchkaffee (Bra)	média f		Substantiv
(Bücher, Glas etc.:) hinstellen, stellen	colocar
Sprung m (im Glas etc.)	eiva f		Substantiv
Bier in einem kleinen Glas	minissaia (Guinea-Bissau)
das Glas Kaffee mit Milch	um galao
das Glas Kaffee mit Milch	o galão
(Glas:) an den Mund m führen	embocar
fam Glas n Milchkaffee m (Por)	galão m		Substantiv