Portugiesisch Deutsch Fell

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fell n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell[e] den Fellen Akkusativ das Fell die Felle	pele f		Substantiv
Fell n	pelame m		Substantiv
(Fell:) Wirbel m	rodopelo m		Substantiv
(Fell:) Fleck m	malha f		Substantiv
(Schaf-) Fell n	velo m		Substantiv
fig j-m das Fell gerben	surrar	figfigürlich
gerben, abschaben, Kleid strapazieren, jemanden das Fell gerben	surrar
(Tier:) Fell n, Balg m	pele f		Substantiv
ein dickes Fell haben	ser da pele do diabo
ein dickes Fell haben	não se importar nada
(j-m) das Fell n über die Ohren ziehen fig	tirar a pele f a	figfigürlich
fig jemandem Fell über Ohren ziehen	fig explorar alguém escandalosamente, esfolar alguém	figfigürlich
(j-m) das Fell n gerben fig	ir ao pêlo m a	figfigürlich
(j-m:) das Fell über die Ohren ziehen	esfolar
j-m das Fell über die Ohren ziehen fig	explorar alg. escandalosamente	figfigürlich
j-m das Fell über die Ohren ziehen fig	esfolar alg.	figfigürlich
Das Fell des schönen Hundes ist weich (Gen.)	A pele do cão bonito está fofinho (Gen.)
Haarkleid n Fell (Tier)	pelagem f		Substantiv