| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Beine n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pernas f | | Substantiv | |
|
Dekl. Beine n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pernas | | Substantiv | |
|
Dekl. Bein n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
perna | | Substantiv | |
|
Dekl. Schienbein n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Knochen, Bein |
cana da perna f | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
Bein n |
perma f | | Substantiv | |
|
Bein n |
perna f | | Substantiv | |
|
Bein n |
a perna | | Substantiv | |
|
Bein n |
perna f | | Substantiv | |
|
Bein n |
coxina | | Substantiv | |
|
Keule f |
(Bein:) perna f | | Substantiv | |
|
das Bein |
a perna | | | |
|
(Mensch:) auf dem linken Bein nneutrum hinken |
coxear do pé mmaskulinum esquerdo | | | |
|
(Tier:) auf dem linken Bein nneutrum lahmen |
coxear do pé mmaskulinum esquerdo | | | |
|
ein Bein brechen |
ficar com uma perna partida | | | |
|
famfamiliär Stelze (Bein) f |
famfamiliär gâmbia f | | Substantiv | |
|
ein Bein nneutrum brechen |
quebrar uma perna | | | |
|
Klotz mmaskulinum am Bein |
peso mmaskulinum morto | | | |
|
Stummel m |
(Arm, Bein etc.:) coto m | | Substantiv | |
|
figfigürlich dünne(s) Bein n |
caniço m | figfigürlich | Substantiv | |
|
das Bein nneutrum überschlagen |
traçar a perna f | | Substantiv | |
|
figfigürlich Klotz mmaskulinum am Bein |
trambolho m | figfigürlich | Substantiv | |
|
Stein und Bein schwören figfigürlich |
jurar por todos os santos | figfigürlich | | |
|
auf einem Bein nneutrum hinken |
capengar de uma perna ffemininum (Bra) | | | |
|
jemandem ein Bein nneutrum stellen |
dar um cambapé mmaskulinum a alguém | | | |
|
auf einem Bein nneutrum hinken |
claudicar de um pé m | | Substantiv | |
|
auf einem Bein nneutrum hinken |
capengar de uma perna f | | Substantiv | |
|
(Arm, Bein:) abschnüren |
garrotar | | | |
|
(Bein, Arm:) aufstützen, auflegen |
descansar | | | |
|
Klotz mmaskulinum am Bein (Person, ugsumgangssprachlich ) |
empata m,f | | | |
|
(j-m) ein Bein nneutrum stellen |
passar rasteira ffemininum a (alg.) | | | |
|
j-m ein Bein nneutrum stellen |
dar um cambapé mmaskulinum a alg. | | | |
|
(j-m) ein Bein nneutrum stellen |
passar a perna ffemininum a (alg.) | | | |
|
mit einem Fuß / Bein im Grabe stehen |
estar às portas da morte | | Redewendung | |
|
(j-m) einschlafen (Arm, Bein) |
esquecer a | | | |
|
(Bein, Arm:) stützen auf (Akk.), legen auf (Akk.) |
descansar em | | | |
|
gebeugt
(Arm, Bein) |
flectido mmaskulinum, flectida ffemininum | | Adjektiv | |
|
Unterschenkel m
Bein |
perna f | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
Unterschenkel f, pl
Bein |
pernas f, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Fuß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Körperteile, Bein |
pé m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 14:09:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |