| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Erschaffung f |
criação f | | Substantiv | |
|
mit dem Auto fahren |
andar de carro | | | |
|
selbstklebend |
auto-adesivo | | | |
|
Auto... |
auto... | | | |
|
Leerlauf mmaskulinum (Auto, Getriebe) |
marcha ffemininum do ponto morto | | | |
|
wendig |
(Auto:) maneável | | | |
|
Selbstkontrolle f |
auto-controlo m | | Substantiv | |
|
selbstreinigend |
auto-lavável | | | |
|
(Auto:) Stauraum m |
arrumação f | | Substantiv | |
|
Autotelefon n |
auto-telefone m | | Substantiv | |
|
selbstgenügsam |
auto-suficiente | | | |
|
sich dem Ende nneutrum zuneigen |
ir-se acabando | | | |
|
auf dem Rücken m |
às costas f, plfemininum, plural | | Substantiv | |
|
Selbstversorger mmaskulinum sein |
ser auto-suficiente | | | |
|
(Auto:) fahren, verkehren |
trafegar | | | |
|
hinter dem Rücken m |
por detrás advAdverb | | Substantiv | |
|
aus dem Kopf |
de cor | | | |
|
auf dem Rücken |
às costas | | | |
|
dem Komunismus nahestehend |
comunisante | | | |
|
mit dem Auto
Transport |
de carro | | | |
|
aus dem Alentejo |
alentejano | | | |
|
Akte f |
auto m | | Substantiv | |
|
Auto n |
carro m | | Substantiv | |
|
Personenkraftwagen m |
veículo ligeiro | | Substantiv | |
|
Auto n |
automóvel m | | Substantiv | |
|
Selbst... |
auto... | | | |
|
(Bra a.:) Augenblick m |
auto m | | Substantiv | |
|
Urkunde f |
auto m | | Substantiv | |
|
( rechtRecht a.:) Protokoll n |
auto m | rechtRecht | Substantiv | |
|
eigen... |
auto... | | | |
|
histHistorie Mysterienspiel |
auto | histHistorie | | |
|
dem |
do | | | |
|
Auto n |
automóvel | | Substantiv | |
|
Auto n |
um carro | | Substantiv | |
|
Auto... |
automobilístico | | | |
|
dem |
ao | | | |
|
dem |
aos | | | |
|
dem |
desta | | | |
|
(Hausrat, Auto etc.:) versichern |
assegurar | | | |
|
(Auto, Person:) davonrasen, losbrausen |
disparar | | | |
|
Bleib auf dem Teppich m |
segura a onda ugsumgangssprachlich (Bra) | | Substantiv | |
|
auf dem Lande bleiben |
ficar no campo | | | |
|
Bremsbacke ffemininum (Auto etc.) |
pastilha ffemininum dos travões | | | |
|
aus dem Wege räumen
(Hindernis) |
levantar | | Verb | |
|
aus dem Amt scheiden |
demitir-se, ser jubilado | | | |
|
(aus dem Schlaf) aufschrecken |
estremunhar | | | |
|
einer nach dem anderen |
um atrás do outro | | | |
|
wie dem auch sein mag |
como quer que seja | | | |
|
auf dem Weg mmaskulinum zu |
em via ffemininum de | | | |
|
aus dem Gleichgewicht nneutrum bringen |
desequilibrar | | | |
|
sich mit dem Auto überschlagen |
capotar de carro | autoAuto | | |
|
aus dem Bundesstaat Espírito Santo |
capixaba adjAdjektiv | | | |
|
(Hausrat, Auto etc.:) versichern gegen |
assegurar contra | | | |
|
mit dem Auto nneutrum fahren |
andar de carro m | | Substantiv | |
|
auf dem Kopf mmaskulinum (stehend) |
de pernas f, plfemininum, plural para o ar | | | |
|
ein Viersitzer mmaskulinum (Auto etc.) |
um quatro lugares m | | Substantiv | |
|
mit dem Ziel nneutrum zu |
no sentido mmaskulinum de (inf.) | | | |
|
auf dem Seeweg mmaskulinum transportieren |
transportar por via ffemininum marítima | | | |
|
Selbsthilfe f |
defesa própria, defesa pessoal, auto-ajuda f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 6:08:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 11 |