Portugiesisch Deutsch Ansehen, Rang {m}, Name {m}

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Spitzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzname die Spitznamen Genitiv des Spitznamens der Spitznamen Dativ dem Spitznamen den Spitznamen Akkusativ den Spitznamen die Spitznamen	apelido m (Bra)		Substantiv
▶Dekl. Familienname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienname die Familiennamen Genitiv des Familiennamens der Familiennamen Dativ dem Familiennamen den Familiennamen Akkusativ den Familiennamen die Familiennamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
Dekl. Nachname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachname die Nachnamen Genitiv des Nachnamens der Nachnamen Dativ dem Nachnamen den Nachnamen Akkusativ den Nachnamen die Nachnamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
(Ansehen:) sinken	decair
Prestige n, Ansehen n	prestígio m		Substantiv
Rang m	(~stufe:) grau m		Substantiv
Rang...	hierárquico
Rang m	posição f		Substantiv
Rang m	quilate m		Substantiv
ansehen	▶ ▶ ver		Verb
Rang m	▶ qualidade f		Substantiv
Rang m	dignidade f		Substantiv
Rang m	plana f		Substantiv
Rang m	milit posto m, patente m	militMilitär	Substantiv
Rang...	classificatório (Bra)
Rang...	classificativo (Por)
Rang m	(Theater:) ordem f		Substantiv
Rang m	escalão m		Substantiv
Rang m	categoria f		Substantiv
Rang m	grau m		Substantiv
Ansehen n	lustre f		Substantiv
▶ Name m	(Ruf~, Vor~:) primeiro nome m		Substantiv
ansehen	observar, olhar		Verb
Ansehen n	notabilidade f		Substantiv
Ansehen n	prestígio, importância social		Substantiv
Ansehen n	dignidade f		Substantiv
Ansehen n	valimento m		Substantiv
Ansehen n	importância social		Substantiv
ansehen	assistir		Verb
Ansehen n	conceito		Substantiv
Ansehen n	exterioridade		Substantiv
▶ Name m	reputação f		Substantiv
ansehen	mirar		Verb
Ansehen n (einer Person)	consideração f		Substantiv
Ansehen n	renome		Substantiv
Ansehen n	reputação f		Substantiv
Rang m	graduação		Substantiv
ansehen	pôr em vista		Verb
ohne Ansehen der Person	sem acepção f da pessoa
fig ohne Ansehen Person n	sem acepção de pessoas f	figfigürlich	Substantiv
sich Ansehen n verschaffen	acreditar-se
um sein Ansehen n bringen	desprestigiar
sich Ansehen n verschaffen mit	prestigiar-se com
(gesellschaftlicher) Rang m	jerarquia f		Substantiv
botanischer Name m	nome botânico		Substantiv
(Rang:) einstufen	classificar
von Rang m	de categoria f, de alta categoria f		Substantiv
(Theater:) Rang m	balcão m		Substantiv
wissenschaftlicher Name	nome científico
Nachname m	apelido m (Por)		Substantiv
Kosename m	apelido m (Bra)		Substantiv
Charakter m	(Rang:) categoria f		Substantiv
flüchtig ansehen	olhar de relance
ansehen als	ter por
ansehen, zielen	mirar
ansehen, beobachten	observar
(Ansehen:) wiederherstellen	ilibar
ansehen als	haver por
erblicken, ansehen	enxergar