Portugiesisch Deutsch Anlässe

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig Anlass m	pé m	figfigürlich	Substantiv
Anlass m	motivo		Substantiv
Anlass m	móvel m		Substantiv
Anlass m	(~ nehmen) aproveitar ensejo m		Substantiv
Anlass m	(aus ~) por oportunidade f		Substantiv
Anlass m	ocasião f		Substantiv
anlassen	pôr a trabalhar		Verb
Anlass m	pretexto m		Substantiv
Anlass m geben zu	dar lugar a fig	figfigürlich
Anlass m zu Gerede geben	dar que falar
Anlass m zu Gerede geben	dar que dizer
(Motor:) anlassen	ligar
zurechtkommen, sich gut anlassen, sich machen	desembaraçar-se
(Fahrzeug, Motor:) anlassen	pôr em marcha f		Substantiv
Anlass m geben	incentivar
Anlass m geben zu	dar pretexto m para
ermuntern, Anlass geben (zu)	incentivar (a)
Anlass m geben zu	fazer por onde
Grund m, Anlass m, Motiv n	motivo m		Substantiv
Anlass m geben zu	incentivar a
Anlass zu Freude und Hoffnung geben	constituir motivo de alegria e esperança