pauker.at

Portugiesisch Deutsch öffnen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Konjugieren öffnen abrir
abro abri abrei abre abriu abrá abrimos abrimos abremos abrem abriram abrão
Verb
aufdrücken (öffnen:) abrir (apertando)
die Augen n, pl öffnen über (Akk.) desencantar de
die Handinnenflächen öffnen unter Ausstrecken der Finger espalmar
fig (j-m:) die Augen n, pl öffnen desvendarfig
Konjugieren öffnen abrimosVerb
Konjugieren öffnen aberturaVerb
Konjugieren öffnen abertoVerb
Konjugieren öffnen abertaVerb
Öffnen
n
a manobra f de abrirSubstantiv
Konjugieren öffnen transitiv abrirVerb
Konjugieren öffnen patentearVerb
Konjugieren öffnen abriramVerb
halb öffnen entreabrir
Handinnenfläche öffnen espalmar
(Zugang:) öffnen franquear
(allg.:) öffnen desabotoar
öffnen, aufmachen abrir
sich öffnen confessar-se
(Durchgang:) öffnen desobstruir
wir öffnen abrimos
öffnen; aufmachen abrirVerb
(Vorhang etc.:) öffnen descortinar
infor Datei öffnen
f
abrir um ficheiro (Por), abrir um fichário (Bra)
m
inforSubstantiv
Klammer f öffnen abrir o parêntese
m
Substantiv
sich öffnen fig Abrir o coração figfig
(Buch etc.:) öffnen desabrochar
sich jemandem öffnen confessar-se a alguém
er würde öffnen ele abriria
ein wenig öffnen entreabrir
sie öffnen, Sie (Mz) öffnen abrem
weit öffnen escancarar, esbugalhar
den Mund m öffnen abrir a boca
f
Substantiv
leise öffnen entreabrir
aufschließen (öffnen:) abrir chave)Verb
er/sie öffnet, Sie öffnen abre
(Gewinde:) schneiden | sich öffnen abrir
sich (innerlich) öffnen gegenüber, sich offenbaren abrir-se com
die Augen n, pl öffnen desencantar
die Augen n, pl öffnen (Dat.) desiludir
(Vorhang) öffnen, enthüllen, öffnen, (Aussichten:) eröffnen, erblicken, entdecken descortinar
weit öffnen, sperrangelweit aufreißen, weit aufsperren, zur Schau stellen escancarar
(Weg:) freimachen, (Durchgang:) öffnen, (Rohr:) ausputzen, (Schornstein:) ausfegen, (Verstopfung:) beseitigen desentupir
öffnen, aufmachen, ( techn a.:) aufbohren, aufbrechen, aufdrehen, aufgraben, aufhauen, aufkratzen, aufmeißeln, aufschlagen, aufschließen, aufschneiden, aufschweißen, aufstemmen usw. abrirtechn
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 11:41:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken