| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
vertraut |
íntimo m | | Substantiv | |
|
sich vertraut machen mit |
familiarizar-se com | | | |
|
ich habe gewusst |
eu soube | | | |
|
vertraut |
familiar adjAdjektiv | | | |
|
vertraut |
familiar | | | |
|
vertraut |
íntimo, familiar | | | |
|
pochen |
insistir | | Verb | |
|
Habe f, pl |
bens m | | Substantiv | |
|
Er hat wenig Geld. |
Ele tem pouco dinheiro. | | | |
|
Ich habe alles Geld ausgegeben.
(ausgeben) |
Gastei todo o dinheiro. | | | |
|
Ich habe kein Geld dabei. |
Não tenho dinheiro comigo. | | | |
|
das hat nichts zu sagen |
não há nada a dizer | | | |
|
Morgen habe ich frei.
Arbeit |
Amanhã estou de folga. | | | |
|
Habe ich nicht recht (/ Recht)?
Konversation, Diskussion |
Eu não tenho razão? | | | |
|
er hat |
tem | | | |
|
bewegliche Habe f |
bens m, plmaskulinum, plural móveis | | Substantiv | |
|
vertraut machen |
familiarizar | | | |
|
vertraut (Person) |
íntimo m | | Substantiv | |
|
Ich habe |
Eu tenho | | | |
|
ich habe |
tenho | | | |
|
(Habe:) zusammenraffen |
arrebanhar | | | |
|
Verbindung habe |
estar em contacto com | | | |
|
Dekl. Pech n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cafife (Bra) m | | Substantiv | |
|
Verbindung habe |
estar em contato com | | | |
|
vertraut, intim |
figadal | | | |
|
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet! |
ela fez semelhante confusão! | | Redewendung | |
|
sie hat sich gar nicht verändert |
ela não mudou nada | | Redewendung | |
|
das hat sich gar nicht verändert |
isto não mudou nada | | Redewendung | |
|
Wer hat das gesagt? - Ich habe das gesagt.
Information |
Quem disse isso? - Eu disse isso. | | | |
|
Ich habe das Geld nie bekommen. |
Nunca recebi o dinheiro. | | | |
|
gewöhnt sein an etwas, vertraut sein mit ... |
(ser) useiro e vezeiro em | | | |
|
sich hineinfinden in etwas, vertraut werden mit |
familiarizar-se com | | | |
|
ich habe gewollt |
quis | | | |
|
ich habe erbrochen |
vomitei | | | |
|
ich habe gegeben |
eu dei | | | |
|
ich habe gearbeitet |
trabalhei | | | |
|
ich habe gestellt |
pus | | | |
|
ich habe gesehen |
vi | | | |
|
ich habe gelegt |
eu pus | | | |
|
ich habe verloren |
eu perdi | | | |
|
ich habe begonnen |
comecei | | | |
|
ich habe gekonnt |
pude | | | |
|
ich habe verstanden |
entendi | | | |
|
ich habe Schmerzen |
eu tenho dores | | | |
|
vertraut werden mit |
familiarizar-se com | | | |
|
Er vertraut mir.
Vertrauen, Zwischenmenschliches |
Ele confia em mim. | | | |
|
ich habe gebracht |
trouxe | | | |
|
ich habe bezahlt |
eu paguei | | | |
|
ich habe gewusst |
soube | | | |
|
ich habe geschlafen |
dormi | | | |
|
ich habe gegeben |
dei | | | |
|
ich habe gehabt |
tive | | | |
|
ich habe kopfweh |
eu tenho dores de cabeça | | | |
|
ich habe getroffen |
encontrei | | | |
|
Ich habe verstanden |
percebi | | | |
|
Ich habe Zahnschmerzen |
Tenho dores de dentes | | | |
|
ich habe gekonnt |
eu pude | | | |
|
ich habe geliebt |
tenho amado | | | |
|
Ich habe Rechte.
Konflikt, jur |
Eu tenho direitos. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 14:44:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 7 |