Portugiesisch Deutsch (hat) mit jmdn. in Verbindung gestanden

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
in situ	in situ
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
unterrichten in	industriar em
verbunden mit	inerente a
unterteilt in	subdividido em
prahlen mit	jactar-se com
entschädigen mit	indenizar com (Bra)
entschädigen mit	indemnizar com (Por)
eindringen in	introduzir-se em
rivalisieren mit	rivalizar com
(Lage:) bringen in	pôr em
mit Wein vermischt	avinhado
fuchteln mit, herumfuchteln mit	joguetear de, joguetar de
in einem Geschäft	numa loja
sich einlesen in	familiarizar-se com
sich einmischen in	intrometer-se em
sich vertiefen in	internar-se em
mit etwas übergießen	verter a.c. sobre
prahlen (mit), spicken	alardear
(mit Degen) verwunden	estoquear
sich einmischen in	ingerir-se em
sich niederlassen in	instalar-se em
einfügen (in: em)	inserir
sich einordnen in	inserir-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
sich einschleichen in	insinuar-se em
sich auseinandersetzen mit	ocupar-se com, ocupar-se de
mitten in (Dat.)	no rigor m de
sich zusammentun mit	juntar-se com
▶ ▶ in	no (em+o)
Verbindung f Einlassung Beispiel: seine Verbindungen spielen lassen	empenho m (antiquado: relação) Beispiel: meter empenhos		Substantiv
mit Stuck m versehen	estucar
mit Speichel m vermischen	insalivar
ringen mit	arcar com
liebäugeln mit	piscar a
eindringen in	internar-se em
auslegen(~ mit)	guarnecer
mit Brille f	de óculos m, pl		Substantiv
versorgen mit	munir com, munir de
versehen mit	munir com, munir de
überschütten mit	cobrir de
protzen (mit)	ostentar
überschütten mit	( fig. a.:) (a)cumular de	figfigürlich
in den	▶ aos
mit Krawatte f	engravatado		Substantiv
handeln mit	fazer negociação f de
einfallen in (überfallen)	invadir	militMilitär
auslegen (~ mit)	incrustar
schmücken mit	arrear de
protzen (mit)	gabar-se (de)
beweisen mit	comprovar com
überlastet mit	assoberbado com
zusammenstoßen mit	chocar com (Por)
prahlen mit	apregoar-se de
prahlen, prahlen mit	alardear
beschäftigen (mit)	ter relação com, referir-se
verglichen mit	em vista f de
verglichen mit	a vista f de