Portugiesisch Deutsch (Lebens-)Unterhalten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
unterhalten transitiv (Familie) Beispiel: viele Esser im Hause haben	sustentar Beispiel: ter muitas bocas para sustentar		Verb
Lebens...	vital
unterhalten	divertir		Verb
unterhalten	amparar, escorar		Verb
unterhalten	entreter		Verb
unterhalten	manter		Verb
unterhalten	recrear		Verb
unterhalten	conversando		Verb
unterhalten	diverta		Verb
unterhalten	subsistir		Verb
unterhalten	conversar		Verb
unterhalten	escorar		Verb
sich unterhalten (sich amüsieren)	divertir-se
(Familie:) unterhalten	manter
sich unterhalten	ugs trocar ideia (Bra)
sich unterhalten	conversar
(Familie:) unterhalten	suster
(Familie:) unterhalten	arrimar
pflegen, unterhalten	nutrir		Verb
unterhalten, sich unterhalten	espairecer
Einsatz m	(~ des Lebens:) risco m		Substantiv
sich unterhalten, sprechen	conversar
sich unterhalten, ablenken	distrair-se
belustigen, zerstreuen, unterhalten	divertir, distrair, entreter
(Familie:) unterhalten mit	sustentar com
(Familie:) unterhalten mit	sustentar a
(j-n:) unterhalten	distrair		Verb
unterhalten, zerstreuen, ablenken	desenfadar
der Sinn des Lebens	o significado da vida
Frühling m (des Lebens)	alvorada f		Substantiv
der Sinn des Lebens	o sentido da vida
Sinn m des Lebens	sentido m da vida		Substantiv
(Film etc.:) unterhalten, vergnügen	divertir
sich mit jemandem unterhalten	conversar com alg.
die Bühne des Lebens fig	o palco da vida fig	figfigürlich	Redewendung
im Laufe m des Lebens	pela vida f fora
(Lotterie:) Gewinn m, Anteil m: Lebens-) Lage f	sorte f		Substantiv
eine Beziehung f führen (od. unterhalten)	manter uma relação f		Substantiv
Müssen wir uns wirklich unterhalten? Konversation	▶ Temos que ficar conversando mesmo?
alle Höhen und Tiefen des Lebens durchschreiten fig Lebenssituation	comer insonso e beber salgado fig	figfigürlich
▶Dekl. Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben Beispiel: für jemanden/etwas sein Leben geben	▶ vida f Beispiel: dar a vida por alguém/alguma coisa		Substantiv