| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
(Boden:) belgen |
revestir | | | |
|
(Glas:) Fuß m |
base mmaskulinum de copo | | Substantiv | |
|
Fuß fassen |
prender | | | |
|
(Fuß:) setzen |
fixar | | | |
|
Tritt m |
(Fuß~:) pontapé m | | Substantiv | |
|
zu Fuß |
a pé | | | |
|
auf großem Fuß |
largo advAdverb | | | |
|
auf großem Fuß m |
à larga f | | Substantiv | |
|
auf freundschaftlichem Fuß m |
de bem advAdverb | | Substantiv | |
|
(Fuß:) wippen mit |
bambolear | | | |
|
doppelter Boden m |
fundo mmaskulinum falso | | Substantiv | |
|
Fuß mmaskulinum (a. technTechnik ) |
pé m | technTechnik | Substantiv | |
|
zu Fuß mmaskulinum gehen |
andar a pé m | | Substantiv | |
|
gut zu Fuß m |
caminhador adjAdjektiv | | Substantiv | |
|
gut zu Fuß m |
estradeiro | | Substantiv | |
|
ohne Hand ffemininum und Fuß m |
sem pés m, plmaskulinum, plural nem cabeça f | | Substantiv | |
|
von Kopf mmaskulinum bis Fuß |
desde os pés m, plmaskulinum, plural (até) à cabeça | | Redewendung | |
|
von Kopf mmaskulinum bis Fuß |
dos pés m, plmaskulinum, plural (até) à cabeça | | Redewendung | |
|
(Pokal, Säule:) Fuß m |
base f | | Substantiv | |
|
Boden m |
fundação | | Substantiv | |
|
Boden m |
fundo m | | Substantiv | |
|
Boden m |
soalho | | Substantiv | |
|
Boden m |
assoalho, soalho | | Substantiv | |
|
Boden m |
terra f | | Substantiv | |
|
Boden m |
o solo | | Substantiv | |
|
Boden m |
piso m | | Substantiv | |
|
Boden m |
água-furtada, sótão | | Substantiv | |
|
Boden... |
fundiário adjAdjektiv | | | |
|
Boden m |
chão m | | Substantiv | |
|
Boden m |
sótão | | Substantiv | |
|
Boden m |
terreno m | | Substantiv | |
|
Boden m |
solo m
(terra, chão) | landwLandwirtschaft, geoloGeologie | Substantiv | |
|
sandhaltig, sandführend (Fluss, Boden etc.) |
arenífero | | | |
|
bis zum Boden mmaskulinum reichend |
talar adjAdjektiv | | | |
|
figfigürlich auf schwankendem Boden gehen m, pl |
figfigürlich, ugsumgangssprachlich andar por arames m | figfigürlich | Substantiv | |
|
(Boden:) bearbeiten |
granjear | | | |
|
(Boden:) bedecken |
atapetar | | | |
|
(Boden-) Belag m |
revestimento m | | Substantiv | |
|
(Boden:) bohnern |
lustrar | | | |
|
(Bretter-) Boden m |
tabulado m | | Substantiv | |
|
(Boden:) scheuern |
esfregar | | | |
|
(Boden:) festgestampft |
batido adjAdjektiv | | | |
|
(Boden:) düngen |
fertilizar | | | |
|
(Boden:) bearbeiten |
amanhar | | | |
|
Fliese (Boden) f |
ladrilho m | | Substantiv | |
|
(Boden:) uneben |
acidentado | | | |
|
(Boden:) aufwühlen |
fossar | | | |
|
(Boden:) uneben |
anfractuoso (Por) | | | |
|
Verdichtungsgrad (Boden) |
grau de compactação (Solo) | | | |
|
(Boden:) uneben |
anfratuoso (Bra) | | | |
|
(Boden:) aufwühlen |
escarafunchar | | | |
|
(Boden:) aufweichen |
encharcar | | | |
|
(Boden:) scheuern |
arear | | | |
|
(Boden:) bohnern |
encerar | | | |
|
fruchtbarer Boden m |
solo mmaskulinum fértil | | Substantiv | |
|
sandiger Boden m |
solo mmaskulinum arenoso | | Substantiv | |
|
Fuß... |
pedestre adjAdjektiv | | | |
|
(j-n) zu Boden mmaskulinum werfen |
derribar | | | |
|
Fuß m
(Nähmaschine) |
calcador m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 23:36:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |