Niederländisch Deutsch wir

Deutsch	Niederländisch	Kategorie	Typ
▶ wir	wij		Pronomen
▶ wir	wij/ we		Pronomen
sollen wir	zullen we
bleiben wir	blijven we
wir haben	wij hebben
▶ wir sehen	wij zien
wir fanden	wij vonden
wir gingen	wij gingen
wir dürfen	wij mogen
wir müssen	we moeten
wir arbeiteten	wij werkten
können wir	kunnen we
müssen wir	moeten we
wir sind	wij zijn
gehen wir	gaan we
wir gehen	wij gaan
wir trafen	wij troffen
wir blieben	wij bleven
wir lebten	wij leefden
wir lesen	wij lezen
wir fahren	we rijden
wir arbeiten	wij werken
wir retten	wij redden
haben wir	hebben we
wir suchen	wij zoeken
wir wollen	wij willen
hoffen wir es	laten we het hopen
worüber wir sprachen	waarover we spraken
wir irren uns	wij vergissen ons
treffen wir uns	treffen wij elkaar
wir sahen uns	wij zagen elkaar
wir kennen uns	wij kennen elkaar
wir möchten gerne	we willen graag
wir werden kommen	wij zullen komen
Wir sorgen dafür	wij zorgen ervoor
wir haben heute Abend	we hebben vanavond
Gehen wir was trinken?	Ga je mee wat drinken?
Was machen wir nun	Wat gaan we nu doen
Wir sind ihm begegnet	we hebben hem ontmoet
neben dem wir wohnen	waarnaast wij wonen
dass wir dabei sind	dat wij bezig zijn
Wir kommen bestimmt wieder.	We komen vast nog eens langs.
da haben wir's	daar heb je het nou
Das haben wir ihnen versprochen	Dat hebben wij hun beloofd
welchen Tag m haben wir heute?	welke dag is het vandaag ?
Was sollen wir morgen machen?	Wat zullen we morgen (eens) gaan doen?
wir sind, ihr seid, sie sind	wij, jullie, zij zijn
Können wir einen Termin vereinbaren	Kunnen we een afspraak maken
wir gehen, ihr geht, sie gehen	wij, jullie, zij gaan
wir tun, ihr tut, sie tuen	wij, jullie, zij doen
Wo werden wir dieses Wochenende hingehen?	Waar zullen we dit weekend heen gaan?
Wir sind völlig begeistert von den Beatles.	Wij zijn helemaal weg van de Beatles.
Wir haben zwei Stunden auf dich gewartet.	We hebben twee uur op jou zitten wachten.
Wir können mal eben über den Markt laufen.	We kunnen wel even over de markt lopen.
Wir gehen wie immer abends zeitig ins Bett.	We gaan als altijd 's avonds op tijd naar bed.
Vor etwa einem Jahr wohnten wir noch in Heerlen.	Omstreeks een jaar geleden woonden we nog in Heerlen.
Es ist im Interesse eines jeden, wenn wir zusammenarbeiten.	Het is in ieders voordeel als we met elkaar samenwerken.
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	de dingen die we het best kennen, zijn diegene die we nooit geleerd hebben
Du kommst gerade zu spät. Wir haben schon gegessen.	Je bent net te laat. We hebben het eten al op.