Niederländisch Deutsch tot

Deutsch	Niederländisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶ bis	tot
umgebaut zu einem Hotel	omgebouwd tot een hotel
Auf Wiedersehen!	Tot ziens!
Bis dahin!	Tot zover!
beschränken auf	beperken tot
durchdringen	doordringen tot		Verb
bis nachher	tot straks
bis später	tot later
bis bald	tot ziens
von ... bis	van ... tot
zum Abschluss	tot slot
Auf, bis bald!	Tot gauw!
bis naher / bis gleich	tot straks
bis gleich	tot kijk
auf Wiedersehen	tot kijk
sich wenden an	zich wenden tot
Zahlungsbefehl m	bevelschrift tot betaling		Substantiv
im Verhältnis zu	in verhouding tot
bitte sehr	tot uw dienst
bislang, bis jetzt	tot nu toe
bis zum Abendessen	tot het avondeten
bis zum Überdruss	tot vervelens toe
zum Stillstand kommen	tot stilstand komen
bezüglich	met betrekking tot
gern geschehen	tot uw dienst
sich zum Künstler wandeln / entwickeln wandelte / entwickelte sich zum ... (hat) sich ... gewandelt / entwickelt zich tot een kunstenaar ontwikkelen: I. sich zum Künstler wandeln / entwickeln, zum Künstler heranreifen;	zich tot een kunstenaar ontwikkelen ontwikkelde zich ... zich tot een kunstenaar ontwikkeld		Verb
bis zum nächsten Mal	tot de volgende keer
zum Abschluß bringen	tot een einde brengen
Zugang zum Internet	toegang tot het internet
in keinem Verhältnis stehen zu ...	in geen verhouding staan tot ...
Ich arbeite meistens von neun bis fünf.	Ik werk meestal van negen tot vijf.
Meine Nichte hatte zwei Katzen und zwei Hunde, aber nun sind sie tot.	Mijn nichtje heeft twee katten en twee honden gehad, maar nu zijn ze dood.