neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
bitte kann mir jemand helfen und da
buk jam tu hanger essen jom i trent sjom budall shum i fort shum i gjat jom i bardh sjom i zi jam origjainal sllupcanall
15463855 Antworten ...
➤
Das ist leider nicht mazedonisch !!
Schade.
J
15535105 Antworten ...
➤
re: bitte kann mir jemand helfen und da
hallo ich bin jess mein papa ist mazedonisch und er kann wenn er wieder zurück kommt von mazedonien kann er es übersetzen meine halbe familie ist deutsch meine andere ist mazedonisch und ich aber kann nur halb mazedonisch
18028244 Antworten ...
 
bitte übersetzen
das war keine Absicht...ich wünsche dir trotzdem einen schönen Abend...und schenke dir ein Lächeln...für den schönen Abend gestern...=mazedonisch? Danke
15336583 Antworten ...
 
Sprachlehrer für Mazedonisch in Wie
Wer kennt eine Möglichkeit, in Wien Mazedonisch zu lernen? Keinerlei Vorkenntnisse vorhanden.
Vielen Dank
Michael
15232781 Antworten ...
➤
ich kenne ein lehrer in wien. Lass auf mein e-mail kontakt tel. Ich wohne auch in Wien. Mfg
15249684 Antworten ...
➤➤
Guten Tag,

vielen Dank! Telefon 0664 7638940

Michael
15281982 Antworten ...
 
Hallo, Leute!
Wer kann mir sagen was "cao, oder caos" heisst?
14774857 Antworten ...
➤
cao - doviduvanje
15249932 Antworten ...
 
eine info
ich wollt euch allen mal sagen,makedonski ist meine muttersprache,also wenn ihr fragen habt, (at) me^^ ich helfe gerne!!
14687033 Antworten ...
➤
EIN PAAR LIEBE WORTE AUF MAZEDONISC
hi ich habe eine ganz große bitte und zwar ob du mir den folgenden satz ins mazedonische übersetzten kannst:,, mein schatz ich liebe dich über alles du bist mein leben und ich werde immer nur dich lieben``! mein freund ist nämlich ein halber mazedonier und ich möchte ihm gerne auch mal ein paar liebe worte auf mazedonisch sagen können um ihm eine freude zu machen! das wäre so super schreib einfach auf meine e-mail adresse zurück!
15069118 Antworten ...
➤➤
kein thema also: zlato moe, tolku mnogu te sakam ti si mi sve vo zivotot moj i znaj deka samo tebe ke te sakam do veka.
15289667 Antworten ...
➤➤➤
ne frage kannse mir auf mazedonisch dies hier übersetzten > du bist mein ein und alles mein schatz bist so süß ich liebe dich <
15435739 Antworten ...
➤➤➤➤
du bist mein ein und alles mein schatz bist so süß ich liebe dich
heisst:zlato moe ti si se za mene, mnogu si ubava te sakam!
18451631 Antworten ...
➤
re: eine info
Hallo kannst du mir was ins mazedonische übersetzten?

Ich liebe Dich und deswegen lass ich dir alle zeit der welt nur bitte spiel kein spiel mit mir dazu liebe ich dich zu sehr um das zu ertragen!!

Danke im Voraus
17864137 Antworten ...
➤➤
re: eine info
....
18451625 Antworten ...
➤➤
re: eine info
Ich liebe Dich und deswegen lass ich dir alle zeit der welt nur bitte spiel kein spiel mit mir dazu liebe ich dich zu sehr um das zu ertragen!!
heisst:te sakam i za toa cel zivot ke ti dadam vreme samo ne se igraj so mene deka mnogu te sakam i nemozam toa da izdrzam!!
18451627 Antworten ...
 
Kyrillisch
Hallo Süheyla,
сакам => ist richtig.
JJ
14164175 Antworten ...
 
Kyrillisch
Hallo Leutchen,

also, ich bräuchte ein paar Tipps. Ich kann mittlerweile Mazedonisch schreiben und lesen (also kyrillisch). Ich möchte allerdings nicht mit deutschen buchstaben das verstehen lernen und wollte mal fragen, ob jemdan auch kyrillisch schreiben kann, der meine Übersetzungen korrigieren könnte, falls da was falsch ist. Wäre sehr nett.
Lieben Gruß und vielen Dank nochmal

z.B. Те закам Richtig geschrieben oder eher sakam so: сакам

lieben Dank

Süheyla
13969506 Antworten ...
 
Seite:  7     5