Kurdisch Deutsch ten

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Körper Körper m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körper die Körper Genitiv des Körpers der Körper Dativ dem Körper den Körpern Akkusativ den Körper die Körper ~ (m), Leib (m) (pl.-er)	ten m		Substantiv
Fötus, Fetus lat. -...ten m Fetus und Fötus: (Medizin) [menschliche] Leibesfrucht vom dritten Schwangerschaftsmonat	fetûs lat. m	medizMedizin, lat.lateinisch	Substantiv
Sorgen haben nur Männer	Bela tên serê mêra		Redewendung
Jede Kuh lässt sich melken aber nicht jedes Wort lässt sich umsetzten	Hemî çêlek tên dotin, hemî gotin nayên gotin	SprSprichwort	Redewendung
Stille Wasser sind tief	Ava hêdî hedî hecebê giran jê tên		Redewendung
Daten, die das Programm schreibt werden rot dargestellt, gelesene Daten blau.	Daneyên ku tên nîşandan, daneyên tên xwendin ji hêla pêvajoyê ve şîn tên nîşandan.
▶Konjugieren kommen intransitiv kam gekommen ich komme kam gekommen du kommst kamst gekommen er,sie, es kommt kamt gekommen wir kommen kamen gekommen ihr kommt kamt gekommen sie kommen kamen gekommen	hatin, bê hatin hat(im,î,-,in,in,in) hatî ez têm hatime tu têyî hatiye ew tê hatiye em tên hatine hûn tên hatine ew tên hatine		Verb
Dekl. Arsenal; Zeughaus n Arsenale n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arsenal die Arsenale Genitiv des Arsenals der Arsenale Dativ dem Arsenal den Arsenalen Akkusativ das Arsenal die Arsenale ~, Munition (f) (milit), Zeughaus (n) (milit)	cebilxane an jî cebirxane f cebilxane an jî cebirxane: tevayiya bombe, barût û fişekên top û tifingan ên ku di şer de tên bikaranin;	militMilitär	Substantiv
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Wissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.	Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê. Ew xwedî hiş û şu ûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin.		Redewendung
▶Konjugieren kommen intransitiv kam (ist) gekommen Konj. Plusquamperfekt ich wäre (nicht) gekommen du wärst (nicht) gekommen er, sie,es wären (nicht) gekommen wir wären (nicht) gekommen ihr wäret (nicht) gekommen sie wären (nicht) gekommen ich komme kam bin gekommen du kommst kamst bist gekommen er,sie, es kommt kamt ist gekommen wir kommen kamen sind gekommen ihr kommt kamt seid gekommen sie kommen kamen sind gekommen Verb Verbstamm Imperativ: Komm! (sing), Kommt! (pl) ich komme kam bin gekommen du kommst kamst bist gekommen er,sie, es kommt kamt ist gekommen wir kommen kamen sind gekommen ihr kommt kamt seid gekommen sie kommen kamen sind gekommen Verb Verbstamm	hatin hat(im,î,-,in,in,in) hatî Konj. Plusquamperfekt ez (ne)hatibama tu (ne)hatibayî ew (ne)hatiba em (ne)hatibana hûn (ne)hatibana ew (ne)hatibana ez têm ez hatim hatime tu teyî tu hatî hatiye ew tê ew hat hatiye em tên em hatin hatine hûn tên hûn hatin hatine ew tên ew hatin hatine hatin hat Imperativ: Were (sing)! Werin (pl ez têm ez hatim hatime tu teyî tu hatî hatiye ew tê ew hat hatiye em tên em hatin hatine hûn tên hûn hatin hatine ew tên ew hatin hatine hatin hat		Verb
Dekl. Austellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Austellung die Austellungen Genitiv der Austellung der Austellungen Dativ der Austellung den Austellungen Akkusativ die Austellung die Austellungen Türkçe: sergi	raberîgeh - raberîgeh: 1. ji bo temaşekirin, nasandin û firotanî raberiya tiştên wek wêneyan, heykelan, karên destan, pirtûkan û tiştên bazirganiyê; 2. a) ciyê taybetî û kifşkirî yê raberiya tiştên wek wêneyan, heykelan, karên destan, pirtûkan û tiştên bazirganiyê; b) ciyê taybetî û kifşkirî yê ku ji bo temaşe kirina û kirîna mirovan, tê da tiştên wisa tên danîn û ji mirovan ra tên raberkirin, li ber dîtina mirovan tên rakirin, ji wan ra tên diyarkirin, bi wan tên nîşandan;		Substantiv
glücklich sein intransitiv war glücklich (ist) glücklich gewesen	kêf hatin kêf hat kêf hatî		Verb
▶ sich freuen reflexiv freute sich sich gefreut	kêf hatin kêf hat kêf hatî		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen Türkçe: gelmek	hatin hat(im,î,-,in,in,in) hatî		Verb
Dekl. Bau -ten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten Genitiv des Bau[e]s der Bauten Dativ dem Bau den Bauten Akkusativ den Bau die Bauten ~, Bebauung (f), bewohnter Ort (m), Gebäude (n), Haus (n)	Dekl. avahî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus avahî avahî Obliquus Vokativ avahî		Substantiv