pauker.at

Kurdisch Deutsch min ax dikir (*ax dikirim mit Objekt)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
schwächen transitiv Konjugieren eciz kirin Verb
ermäßigen transitiv
Synonym:ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin
Synonym:erzan kirin {Vtr}
Verb
Konjugieren öffnen transitiv
Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden 1.Person Sing. Min 2.Person Sing. Te 3.Person Sing. Wî/Wê 1.Person Pl. Me 2.Person Pl. We 3.Person Pl. Wan
Konjugieren vekirin Verb
Konjugieren eröffnen transitiv
Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden 1.Person Sing. min 2.Person Sing. te 3.Person Sing. wî/wê 1.Person Pl. me 2.Person Pl. we 3.Person Pl. wan
Konjugieren vekirin [trans.] Verb
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
verfluchen transitiv Konjugieren ba kirin
ba kirin vtr
Verb
übermitteln EDV Informatik Konjugieren şandin kausativ Verb
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv Konjugieren kaus şandin Verb
lockern transitiv Konjugieren sist kirin Verb
schwächen transitiv Konjugieren sist kirin
sist kirin
Verb
entkräften transitiv Konjugieren sist kirin
sist kirin vtr
Verb
Dekl. Grube -n
f
axSubstantiv
eh! [Ausruf] ax!Redewendung
Dekl. Erde -n
f

Plural selten
axSubstantiv
Dekl. Zwist -e
m
menax
f
Substantiv
Dekl. Land Länder
n

nutzbares Stück Erdboden; bebautes genutztes Gelände; Ackerboden
axSubstantiv
zu geschehen transitiv
Infinitiv mit "zu" [zu geschehen, Perfektbildung mit hat] nicht geschehen lassen (geschehen lassen hat eine andere Bedeutung)
Konjugieren kaus. qewimandin
qewimandin vtr
Verb
aufhören mit transitiv dev ji ... berdan Verb
Ach! Ausruf Ax! Ausruf
mit mir bi min
mit Leichtigkeit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
Chirurg -en
m

Chirurgin (f/sing) (pl.-nen)
carax (Soranî)
mf
Substantiv
Dekl. Boden Böden
m

Ackerland; Erdreich
Synonym:Boden (hier): Ackerland; Erdreich;
ax
Synonym:1. ax
Substantiv
lamentiert, gestöhnt, gejammert [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
ax kirî
stöhnend, lamentierend, jammernd [Partiz. Verb] ax Adjektiv
ereignen transitiv Konjugieren kaus qewimandin
qewimandin vtr
Verb
gesattelt, aufgesattelt (Pferde) [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
qaltax kirî (hesp)Adjektiv
mit Ausnahme von ji xeynîPräposition
mit Gewinn,nennenswert
eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen
bi sermiyanAdjektiv, Adverb
Zimmer
n
OtaxSubstantiv
Teile der Hausdecke zwischen den Balken
f
max
m
Substantiv
ruiniert kambaxAdjektiv
enorm [franz.]
außerordentlich, ungeheuerlich
zeblaxAdjektiv
Dekl. Streitaxt pron Streitäxte
f
necaxSubstantiv
Dekl. Streit -e
m
menax
f
Substantiv
miserabel
~, schlecht, unglücklich, verdorben
malkambaxAdjektiv, Adverb
Dekl. Geschirr -e
n
firaxSubstantiv
Ehebett, Doppelbett yatax
Dekl. Putz -e
m

der Verputz auf dem Bau
siwaxSubstantiv
lebend saxAdjektiv
gesund
~, heil
saxAdjektiv
Dekl. Schloss Schlösser (f)
n

(das Gebäude ist gemeint)
qonax
f
Substantiv
Dekl. Karawanenreise Karawanenreisen
f
qonax
f
Substantiv
Mörtel M
m
siwaxSubstantiv
Dekl. Rand [m], Ufer n [sing.Gen.-s] [pl.-, Dat.-n] Ränder
m

~(m), Ufer (n)
qirax [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] qirax[..]
f
Substantiv
Dekl. Kamm, Rand (m), Saum (m), Ufer n Kämme
m
qerax
f
Substantiv
dauerhaft, stabil, haltbar, standhaft teyaxAdjektiv
natürliche Vertiefung in Steinen oder Felsen
f

~, in denen sich das Regenwasser sammelt
qax
f
Substantiv
Glas
n
pardax
(Soranî)
Substantiv
Dekl. Stube -n
f
otaxSubstantiv
Dekl. Wohnviertel Wohnviertel
n
taxSubstantiv
Stadtviertel
n
tax
f
Substantiv
Dekl. Behälter
m
firaxSubstantiv
Stadtteil -e
m
taxSubstantiv
Dekl. Gefäß -e
n
firax
m
Substantiv
Spinat
m
aspanax
(Soranî)
Substantiv
Dekl. Besteck -e
n
ferax
m
Substantiv
kaum noch
~, gerade noch
ancaxAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 14:41:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken