Kurdisch Deutsch geordnet, angeordnet, beachtet

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
geordnet systematisch	nîzamî		Adjektiv
angeordnet, arrangiert [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	duzmekirî		Adjektiv
ordnen, anordnen, einordnen, beachten, strukturieren transitiv odnen, anordnen, beachten ordnete, ordnete an, beachtete geordnet, angeordnet, beachtet Türkçe: sıralamak, dizmek	rêz kirin rêz kir(im,î,-,in,in,in) rêz kirî rêz kirin: Li pey hev an jî li kêleka hev de bi cîh kirin, dirêj kirin, danîn.		Verb
(sich) ordnen transitiv reflexiv ordnete (sich) hat (sich) geordnet Synonym: Organisation {f}	teşkil kirin teşkil kir(im,î,-,in,in,in) teşkil kirî Synonym: teşkîl {f}		Verb
arrangiert, angeordnet [Partizip II] Partizip Perfekt	duzmekirî		Adjektiv
berücksichtigt, beachtet [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	reçavkirî		Adjektiv
anordnen, arrangieren transitiv anordnen / arrangieren ordnete an/ arrangierte hat angeordnet, hat arrangiert	duzmekirin duzmekir(im,î,-,in,in,in) duzmekirî		Verb
beachten transitiv beachtete (hat) beachtet (Konjug.: im Kurdischen mit Ojekt)	reçav kirin reçav kir(im,î,-,in,in,in) reçavkirî		Verb
geordnet, in Ordnung gebracht [Partizip II], hingebogen ugs [Partizip II] Partizip Perfekt	durist kirî		Adjektiv
ordnen transitiv ordnete hat geordnet [in die gewohnte Bahnen lenken, ordnen, fig. Linie fahren (Ausdruck)	rêz kirin rêz kir(im,î,-,in,in,in) rêz kirî;		Verb
ordnen transitiv ordnete (hat) geordnet	durist kirin durist kir(im,î,-,in,in,in) durist kirî		Verb
abgemessen ~, angemessen, ausgewogen, bequem, gemessen, gesondert, geordnet, geruhsam, geschickt, günstig, gut organisiert, majestätisch, ordentlich, sittsam, vorsichtig	fesal		Adjektiv, Adverb