Kurdisch Deutsch erfolgen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erfolg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge	serkeftin Sup. f		Substantiv
erfolgen [Sinn: Abwicklung, Folge] transitiv erfolgen erfolgte (hat) erfolgt	rû dan [trans.] (rûdan) rû dan rû da(m,yî,-,n,n,n) rû dayî		Verb
beschäftigen intransitiv reflexiv (sich) beschäftigen beschäftigte (sich) (sich) beschäftigt ist es reflexiv so muss die Umwandlung erfolgen zu mijolandin (von da ab, muss umgeformt werden, je nach Personalendung + Zeitform/Tempo)	mijûlîn mijûl mijûlî		Verb
vergehen, verzeihen transitiv verging, verziehen vergangen, verziehen Im Satz, wenn man sich erklärt was man erlassen hat oder verziehen hat oder sich verging an.... , dann mit Objekt insofern muss nach dem Objekt die Konjugierung an dem Verb erfolgen	bihurtin bihurt(im,î,-,in,in,in) bihurtî		Verb
Dekl. Erfolg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge	serdestî		Substantiv
Dekl. Erfolg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge	Dekl. biserketin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus biserketin Obliquus biserketinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erfolg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge ~, Nutzen, Nützlichkeit, Vorteil	fêde m fêde fayde		Substantiv
Dekl. Erfolg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge	axirî		Substantiv
Dekl. Röhre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Röhre die Röhren Genitiv der Röhre der Röhren Dativ der Röhre den Röhren Akkusativ die Röhre die Röhren bei Deklinierung, muss hinter dem Wort im Nominativ in Sorani, die jeweilige Endung erfolgen (mf)	bor (Soranî)		Substantiv
Dekl. Insekt -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Insekt die Insekten Genitiv des Insekt[e]s der Insekten Dativ dem Insekt den Insekten Akkusativ das Insekt die Insekten im Kurdischen sowie wie im Türkischen (böcek) kann ein Zusatz erfolgen der das Insekt näher bestimmt... allgemein steht es für irgendein Insekt.... Herkunft von buhok	bihok m		Substantiv
Dekl. Beschlagnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschlagnahme die Beschlagnahmen Genitiv der Beschlagnahme der Beschlagnahmen Dativ der Beschlagnahme den Beschlagnahmen Akkusativ die Beschlagnahme die Beschlagnahmen das "î" weggelassen (steht in einigen Lehrbüchern mit î als auch ohne î am Ende, also sergîrî), da es verwirrend wäre ab dem zweiten Fall (Genitiv) wird dekliniert, hierbei müssen die Endungen je nach bestimmt oder unbestimmt erfolgen	sergîr -an f		Substantiv