Kurdisch Deutsch brachte bei Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
▶ ▶ bei
li ba Präposition
bei uns
li cem me Präposition
beibringen transitiv
fêrkirdin (Soranî): ferkrdn ausgesprochen Verb
beibringen transitiv
kaus kausativ pêfêrandin kausatives Verb
Verb
mitbringen
lagaldahenan Verb
▶ ▶ bei
cem Präposition
beibehalten transitiv
bahêştin Verb
beibehalten transitiv
gildanewe (Soranî): gildanawa ausgesprochen Verb
hervorbringen transitiv
Konjugieren kaus kausativ qewimandin qewimandin vtr, qewimîn vitr;
Präsens: di + qewimîn + Personalendungen;
1. Pers. Sing.: ez diqewimînim;
2. Pers. Sing.: tu diqewimînî;
3. Pers. Sing.: ew diqewimîne;
1. Pers. Pl.: em diqewimînin;
2. Pers. Pl.: hûn diqewimînin;
3. Pers. Pl.: ew diqewimînin;
Verb
beifügen
ziarkrdn (Soranî) Verb
▶ ▶ bei
li nik Präposition
▶ ▶ bei ~, mit
gel Präposition
▶ ▶ bei
li Präposition
beibringen transitiv Türkçe: öğretmek, alıştırmak
kaus kausativ `elimandin Tirkî: öğretmek, alıştırmak
Verb
sich Wunden beibringen transitiv reflexiv
birîn çêkirin [trans.] birîn çêkirin birîn çêkirî, çêkir(im,î,-,in,in,in) birîn çêkirine, çêkiri(me,ye,ye,ne,ne,ne
Verb
beitragen transitiv
berbarkirin [trans.] berbarkirin berbarkir,berbarkir(im,î,-,n,n,n) berbarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bei sich behalten reflexiv
li ba xwe hêlandin Verb
beisetzen transitiv
defîn kirin [vtr] Präsensstamm: defîn ...k;
Präsens: defîn di + k;
ez defîn dikim;
tu defîn dikî;
ew defîn dike;
em defîn dikin;
hûn defîn dikin;
ew defîn dikin;
Imperat. Sing.: defîn bike! Pl. defîn bikin!
Verb
küssen küssen bei Begrüßung
çûn rûyê Verb
nahe bei
nêzikî Präposition
bei Bewusstsein
bisaxî Adjektiv
beitragen transitiv
bermetdan [trans.] bermetdan bermetda(m,yî,-,n,n,n) bermetdaye,bermetda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beifügen transitiv
tevlêkirin [trans.] tevlêkirin tevlêkir,kir(im,î,-,in,in,in) tevlêkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
mitbringen
diyarî pê dan [trans.] (Soranî) Verb
vorwärts bringen transitiv
pêşve birin [trans.] Verb
anbringen transitiv
şiri kirin Verb
vorwärts bringen transitiv
şênkirin [trans.] şênkirin şênkir,kir(im,î,-,in,in,in) şênkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
hervorbringen transitiv
kaus kausativ derxistin holê Verb
hervorbringen transitiv
kaus kausativ deranîn [vtr] Verb
herausbringen transitiv
kaus kausativ deranîn [vtr] Verb
zusammenbringen transitiv
kaus kausativ civandin Präsensstamm: civîn;
Präsens: di + civîn + Personalendungen
ez dicivînim;
tu dicivînî;
ew dicivîne;
em dicivînin;
hûn dicivînin;
ew dicivînin;
Verb
abbringen transitiv
kaus kausativ texilandin Verb
sich Wunden beibringen transitiv
pirûncekirin [trans.] pirûncekirin pirûncekir,kir(im,î,-,in,in,in) pirûncekiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
klein beigeben transitiv
serî... danîn Verb
Dekl. Schallloch bei Saiteninstrumenten Schalllöcher n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gûş Substantiv
beifügen transitiv
diberkirin diberkir,kir(im,î,-,in,in,in) diberkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne
Verb
Zuflucht suchen bei intransitiv
ketin bextê yekî [intrans.] Verb
beipflichten (zustimmen) transitiv
erê kirin Verb
drinnen [ugs.] [bei sich zu Hause], im Haus
li mal Adverb
ans Licht bringen transitiv
xwanê kirin Verb
zustande bringen transitiv
li dar xistin Partizip Perfekt mit Akkusativobjekt:
li dar xisti... zugefügte Personenendungen
1.Pers. li dar xistime
2.Pers. li dar xistiyî
3.Pers. li dar xistiye
1.Pers.PL. li dar xistine
2.Pers.PL. li dar xistine
3.Pers.PL. li dar xistine
Präsens
1.Pers. li dar xim
2.Pers. li dar xî
3.Pers. li dar xe
1.Pers.PL. li dar xin
2.Pers.PL. li dar xin
3.Pers.PL. li dar xin
Verb
ans Licht bringen transitiv
kifş kirin Verb
ans Licht bringen fig. transitiv
kivş kirin an jî kifş kirin kivş kirin {an jî} kifş kirin: Diyar kirin, xûya kirin, zelal kirin, nîşan kirin.
Verb
zum Lachen bringen transitiv
kaus kausativ kenandin [trans.] kenandin kenand,kenand(im,î,-,in,in,in) kenandiye,kenandi(me,yî,ye,ne,ne,ne)
kausatives Verb
normales Verb Präteritum - Infinitiv: kenîn (lachen; intransitiv)
Verb
ein Opfer bringen transitiv
qurban kirin Verb
Dekl. Netto [Reinheit, Klarheit, Unverfälschtheit f femininum ], netto n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
[Vorsilbe bei bestimmten Nomen]
Türkçe: safi
net f
Substantiv
jmdm jemandem Glauben...entgegenbringen transitiv ~, {jmdm} Glauben ...schenken
kaus kausativ bawerîya kesekî pêyanîn Verb
zum Schweigen bringen transitiv
huskirin dan [trans.] huskirin dan huskirin da, da(m,yî,-,n,n,n) huskirin daye, da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ans Licht bringen fig. transitiv
xuya kirin Verb
bei sich behalten, einbehalten reflexiv
[li] ba xwe hêştin Verb
zur Welt bringen transitiv
kaus kausativ welidandin kausatives Verb
Verb
beilegen transitiv Schreiben, Dokument, Schriftstück beilegen
diber kirin Nivîşîn (navder, lekêr), kaxêz diberkirin
Verb
beifügen transitiv (Soranî): teaxnin ausgesprochen
kaus kausativ têxistin [vtr] (Soranî) (Kurmancî) têxistin têxist(im,î,-,in,in,in) têxisti(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
zu wachsen beginnen (bei Pflanzen) intransitiv
hişîn bûn Verb
durcheinander bringen transitiv (alte Schreibweise: durcheinanderbringen
herimandin kaus. Stamm: herimîn
Verb
trächtig sein intransitiv bei Tieren (schwanger)
avis bûn [vitr] Verb
in seine Gewalt bringen transitiv
kirin dest Verb
grün [bei Pfanzen, Obst] ~, unreif (Pfanzen,Obst)
hêşîn Adjektiv
beikommen (lassen) transitiv kaus. von hatin
kaus kausativ pêkanîn [vtr] Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 10:09:37 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 4
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X