pauker.at

Kurdisch Deutsch blieb übrig

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
übrigbleiben intransitiv ji ber man Verb
bleiben werqilînVerb
bleiben intransitiv rawestin Verb
stehenbleiben rawestanVerb
dabeibleiben intransitiv berdemayîn an berdeman Verb
schiefmündig bleiben intransitiv kevç man Verb
wegbleiben intransitiv dûrmanîn [intrans.] Verb
stehen bleiben intransitiv sekinîn
Präsensstamm: sekin
Verb
übrig mawa (Soranî)Adjektiv
am Leben bleiben intransitiv sax bûn [intrans.] Verb
stecken bleiben intransitiv
~, verschüttet bleiben
ketin uksê Verb
ohne Löffel bleiben ugs intransitiv
Präteritumstamm im Kurdischen vokalauslautend [ma]
kevç man ugs Verb
fernbleiben intransitiv
kurz- Wort im Kurdischen auch dûrman (Infinitiv), der Präteritum-Stamm: vokalauslautend dûrma(m,yî,-,n,n,n)
dûrmanîn [intrans.] Verb
bleiben, sich aufhalten, wohnen
Ich wäre geblieben war (nicht) geblieben Du wärest geblieben warst (nicht)geblieben Er, Sie, Es wären geblieben war(nicht)geblieben Wir wären geblieben waren (nicht) geblieben Ihr wäret geblieben wart (nicht) geblieben Sie wären geblieben waren (nicht) geblieben
man/mayîn, bimîne
Ez mabama (ne)mabûm Tu mabayî (ne)mabû Ew maba (ne)mabûyî Em mabana (ne)mabûn Hûn mabana (ne)mabûn Ew mabana (ne)mabûn
Verb
bleiben intransitiv
Beispiel:bleiben
manewe (Soranî). manawa ausgesprochen
Beispiel:man {Infinitiv, Verb intr.}
Verb
fam Frau; gerupftes Huhn ugs aber mitfühlend nicht abschätzig
f

eine Frau/ein Mädchen nach dem Verlust eines nahen männlichen Verwandten, unglückliche Frau, unglückliches Mädchen Tradition: nach dem Verlust des Ehemann[e]s werden bei der Frau die Haare ganz kurz abgeschnitten; es wird an dem Gefieder des Huhns abstrahiert (pur steht für das Gefieder, welches noch übrig geblieben ist auch beim Huhn oder was man in den Händen von dem Huhn hält)
fam purkurkirê
f
Substantiv
bleiben intransitiv mayîn Verb
dauern
~, stehen bleiben
sekinînVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 10:29:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken