Kurdisch Deutsch Rufen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
rufen transitiv rief (hat) gerufen	deng lê kirin deng lê kir(im,î,-,in,in,in) deng lê kirî		Verb
rufen transitiv rief gerufen	bang kirin bang kir(im,î,-,in,in,in) bang kirî bang kirin vtr, Präsensstamm bang k;		Verb
laut rufen rief laut laut gerufen	orîn or		Verb
zusammen rufen fig. (versammeln) transitiv zusammen rufen rief zusammen zusammen gerufen	top kirin top kirin top kir(im,î,-,in,in,in) top kirî		Verb
ins Leben rufen fig transitiv ins Leben rufen rief ins Leben ins Leben gerufen	afirîn	figfigürlich	Verb
um Hilfe rufen transitiv rief um Hilfe (hat) um Hilfe gerufen	hawar kirin hawar kir(im,î,-,in,in,in) hawar kirî		Verb
zum Gebet rufen transitiv (zum Gebet) rufen rief (zum Gebet) (hat) (zum Gebet) gerufen Religion	azan kirin azan kir(im,î,-,in,in,in) azan kirî		Verb
rufen transitiv rief (hat) gerufen auch aufrufen, jmd. oder etwas aufrufen	bangkirdin [trans.] bangkirdin bangkird bangkirdû		Verb
abberufen [zur Arbeit rufen] transitiv abberufen berief ab (hat) abgerufen zum Dienst abberufen, etc.	ji kar havitin ji kar havit(im,î,-,in,in,in) ji kar havitî		Verb
Dekl. Ruf Ruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	gazî f		Substantiv
Dekl. Ruf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruf die Rufe Genitiv des Ruf[e]s der Rufe Dativ dem Ruf den Rufen Akkusativ den Ruf die Rufe	bangawaz (Soranî)		Substantiv
Dekl. Geschrei -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschrei die Geschreie Genitiv des Geschrei der Geschreie Dativ dem Geschrei den Geschreien Akkusativ das Geschrei die Geschreie Sehr lauten Ausruf tätigen. Laut hinaus brüllen (rufen). Türkçe: nara	Dekl. halan f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus halan Obliquus Vokativ halan: Bi dengê bilind qêrîn. Tirkî: nara		Substantiv