neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
die seite hier ist echt cool.
ich habe als kind nur zaza geredet bin ja in dersim aufgewachsen aber hab es verlernt.naja versuche gerade zu lernen,könnt mir ja dabei helfen;-)

wäre schön wenn ihr mir das auf zaza übersetzen könntet.

askim vertrau mir ich liebe dich mehr als alles andere,du bist der einzige für mich.vergiss das nicht.

danke

öptüm
17628162
 
NALIN
Hey mal abhängig jetzt von kirmanc und zazaca aber wie alt bidt du nalin und woher kommst du aus Ger und Tur...???Würde mich echt sehr freuen wenn du es mir die FRagen beantworten würdest,sagol...tira heskena ;) Hakan
17626652
 
NALIN du bist ein schatz weil du mir das übersetz hast echt lieb von dir danke süßße
17625037
 
Nalin hallo ich hab geshen das du sehr gut kurdisch kannst iich brauch dringend deine hilfe kannst du mir villoeicht übersetzen was
PASS AUF DICH AUF CANIM
in kurdisch heisst es wäre sehr lieb machs gut ciao
17625022
 
hiii leute kann mir jemand sagen was das auf deutsch heisst????????? :

ez te ke ne birnakin

oder soo ähnlich wär ganz nett dankeschün
17621766
Ez te qet ji bîrnakim: Ich werde Dich nie vergessen.
17624899
hi,
schwer zu verstehen was du da geschrieben hast aber ich glaube dass heißt ; ich werde nich nicht vergessen!!!!
17988871
 
Hallo Leute!

hab es hier schon mal versucht. man konnte mir aber die Worte nicht übersetzen. Vielleicht könnt ihr mir trotzdem helfen.
Jajgi ma kage

es wäre sehr nett
danke

lg
17620313
bist du dir sicher, dass das kurdisch ist?
17624910
 
NALIN
Bitte helf mir...

Was heißt herseyim, oder kuzum oder:

Alles gute zum Geburtstag mein schatz???

DANKE....
17617394
re: NALIN
-Alles gute zum Geburtstag mein schatz

-Rojbûna te piroz be rindamin..(dilêmin)
17618369
re: NALIN
- Herseyim: Tu her tiştê minî
- Kuzum: Berxa min
17624889
 
Seite:  21     19