Italienisch Deutsch wohnen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren wohnen wohnte gewohnt	abitare		Verb
▶ wohnen	dimorare gehobener Stil		Verb
▶das Wohnen n	la residenza f		Substantiv
▶Konjugieren wohnen wohnte (hat) gewohnt	sté Piemontèis (vive ant un pòst)		Verb
Wo wohnen Sie?	lei dove abita?
am Stadtrand wohnen	abitare in periferia
▶ wohnen	abitare		Verb
Sie wohnen im Haus gegenüber.	Abitano nella casa di fronte.
wohnen in	abitare a
zusammen wohnen	convivere		Verb
Meine Eltern wohnen in der fünften Etage.	I miei genitori vivono al quinto piano.
im Grünen wohnen	vivere nel verde
Wo wohnen Sie?	Dove abita?
in einem Hotel wohnen	abitare in un hotel
Wo möchtet ihr wohnen?	Dove vorreste abitare?
sie wohnen unter uns	abitano sotto di noi
Im Wald nahe meinem Haus wohnen viele wilde Tiere.	Nel bosco vicino a casa mia vivono molti animali selvatici.
Wir wohnen im letzten Stockwerk.	Abitiamo all'ultimo piano.
Sie wohnen hier in der Nähe.	Abitano qui vicino.
Wohnen sie auch außerhalb der Stadt?	Anche Lei abita fuori città?
▶Konjugieren wohnen wohnte (hat) gewohnt alogé: I. {Verb trans.} unterbringen; II. {Verb intrans.} wohnen, untergebracht sein;	alogé		Verb
wir wohnen in einem 2stöckigen Haus	abitiamo in una casa di due piani
Sie wohnen einen Stock tiefer.	Vivono al piano di sotto.
Wo wohnst Du? Woher kommst Du? Wo wohnen Sie? Woher kommen Sie?	Dove abiti? Da dove vieni? Dove abita? Da dove viene?
untergebracht sein irreg. untergebracht sein war untergebracht (ist) untergebracht gewesen alogé: I. {Verb trans.} unterbringen; II. {Verb intrans.} wohnen, untergebracht sein;	alogé Piemontèis		Verb
unterbringen irreg. unterbringen brachte unter (hat) untergebracht alogé: I. {Verb trans.} unterbringen; II. {Verb intrans.} wohnen, untergebracht sein;	alogé Piemontèis		Verb
Ich kann nicht mehr in diesem Gebäude wohnen.	Non possiamo più abitare in questo palazzo.
Wohnen Sie in der Stadt oder auf dem Land?	Abita in città o in campagna?
Konjugieren ihr wohnt wohnen	abitate		Verb
erste Beispiel: im ersten Stock wohnen	primo Beispiel: abitare al primo piano		Adjektiv