pauker.at

Italienisch Deutsch wan lome (ne)kiriye (*lome kirine mit Objekt, Obj. 3.Pers.Mz.)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Sie erscheinen
3. Pers. Pl. "comparire"
compaiono
3. Pers. Pl. "comparire"
Verb
3
Zahl
tre
Dekl. mit jemanden zu tun bekommen
m
avere a che fare con
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Stoß
m

(mit dem Ellenbogen)
la gomitata
f
Substantiv
ausstatten mit fornire di qc.
beschäftigt mit dedito a
mit Appetit con gusto
handeln mit commerciare in
mit Umlaut con dieresi
mit ... Jahren a ... anni
mit Kennermiene con aria d'intenditoreAdverb
Wollen wir gehen? Ce ne andiamo?
mit etwas wirtschaften fare economia di qc
Das ist mir völlig egal. Me ne frego.
Ich pfeife darauf! Me ne infischio!
mit zwei Badezimmern con doppi servizi
wir reden nicht darüber non ne parliamo
sich auskennen mit reflexiv avere dimestichezza conVerb
mit Schmutz bespritzen inzaccherare
ihnen ist es völlig egal se ne fregano
Das ist uns völlig egal. Ce ne freghiamo.
wir gehen weg ce ne andiamo
was haltet ihr von che ne dite
Stadtplan mit Straßenverzeichnis la cartina stradaleSubstantiv
mit rotem Haar dai capelli rossi
mit Leuten umgehen trattare la gente
mit hohen Absätzen con i tacchi alti
einverstanden sein mit essere d'accordo con
mit etwas Milch
Kaffee
macchiato
verwandt sein mit essere imparentato a/con
mit gezeichnetem Gesicht dalla faccia segnata
ausstatten, versehen (mit) corredare
Bohnensuppe mit Nudeln
f
la pasta e fagioliSubstantiv
mit Brot auftunken fare la scarpettaVerb
er geht weg se ne va
davon; welche(s); keine(s); darüber ne
weder...noch ne'...ne'
davon ne
das Objekt
n
oggettoSubstantiv
mit con
Piemontèis
Präposition
mit conPräposition
davon, damit ne
das Objekt -e
n
l' imòbil
m

Piemontèis
Substantiv
es reichen 3 Bücher bastano 3 libri
mit dem Rauchen aufhören smettere di fumare
das Leben steht auf dem Spiel ne va la vita
er handelt mit Wein commercia in vini
mit gutem Beispiel vorangehen dare il buon esempio
Wieviele hat er/sie davon gemacht? Quanti ne ha fatti?
Er/Sie hat drei davon gemacht. Ne ha fatti tre.
wir wissen nichts davon non ne sappiamo nulla
mit dem Fahrrad fahren andare in bicicletta
davon gibts 'ne Menge ce ne sono tanti
mit etwas zugange sein essere alle prese con qc
Ich werde mich darum kümmern. Me ne occuperò io.
Ich weiß nichts davon. Non ne so nulla.
Ich habe viele davon gesehen. Ne ho visti molti.
mit Schnee bedeckte Berge monti incappucciati di neve
Mit den Achseln zucken si stringere nelle spalle
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 23:37:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken