Italienisch Deutsch verstoßen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Verstoß Verstöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	infrassion e 'nfrassion f Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	l' infrazione f		Substantiv
verstoßen (hat) verstoßen	violé Piemontèis	figfigürlich	Verb
verstoßen verstieß (hat) verstoßen	ripudié Piemontèis		Verb
gegen das Gesetz verstoßen	infrangere la legge
verstoßen transitiv	ripudiare		Verb
verstoßen	contravvenire		Verb
verstoßen, schänden	violare
verstoßen gegen	contavvenire a
Die Kontrollen erfolgten dort, wo das Risiko von Verstössen am höchsten war.www.admin.ch	I controlli sono avvenuti negli ambiti in cui il rischio di infrazioni è più alto.www.admin.ch
Die auf diese Weise berechneten Quoten von Lohnunterbietungen und von Verstössen gegen die Mindestlöhne sind daher nicht repräsentativ für die Gesamtsituation am Arbeitsmarkt und sind somit mit einer gewissen Vorsicht zu interpretieren.www.admin.ch	Le percentuali di salari inferiori a quelli usuali e di infrazioni ai salari minimi calcolate in questo modo non sono quindi rappresentative della situazione globale del mercato del lavoro e devono essere interpretate con prudenza.www.admin.ch