Italienisch Deutsch untersuchend

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
vertiefen, eingehend untersuchen	approfondire
untersuchen untersuchte (hat) untersucht	esploré Piemontèis		Verb
untersuchen untersuchte (hat) untersucht	indaghé e 'ndaghé indaghé Piemontèis		Verb
untersuchen	esaminare		Verb
untersuchen	visitare	medizMedizin	Verb
untersuchen	indagare		Verb
untersuchen	Konjugieren investigare		Verb
untersuchen untersuchte (hat) untersucht	inquisì e 'nquisì inquisì Piemontèis		Verb
erforschen, untersuchen	scrutare
ergründen, untersuchen	approfondire
untersuchen, ermitteln	indagare		Verb
Hast du dich ärztlich untersuchen lassen?	Ti sei fatto visitare da un medico?
(nach-)forschen, untersuchen	indagare		Verb
prüfen prüfte (hat) geprüft I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
versuchen versuchte (hat) versucht I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
tentieren tentierte (hat) tentiert I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis	umgspUmgangssprache, allgallgemein, österr.österreichisch	Verb
untersuchen untersuchte (hat) untersucht I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
betreiben irreg. betreiben betrieb (hat) betrieben I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
prospektieren prospektierte (hat) prospektiert prospektieren: I. {Bergbau} Lagerstätten nutzbarer Mineralien durch geologische Beobachtung oder Ähnliches ausfindig machen, erkunden, untersuchen; II. {allgemein} darlegen	prospeté Piemontèis	bergbBergbau, allgallgemein	Verb
Dadurch müssten die Wettbewerbsbehörde WEKO und Gerichte beispielsweise auch die Preispolitik zwischen zwei Schweizer Unternehmen untersuchen, selbst wenn keines davon marktbeherrschend ist.www.admin.ch	L’autorità della concorrenza COMCO e i tribunali sarebbero chiamati, ad esempio, a esaminare anche la politica dei prezzi tra due aziende svizzere, anche se nessuna di esse occupa una posizione dominante sul mercato.www.admin.ch