Italienisch Deutsch ugs

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
wickeln wickelte (hat) gewickelt anvlupé ëdcò 'nvlupé: I. wickeln, aufwickeln, einhüllen; (fig., ugs.) einlullen	anvlupé Piemontèis		Verb
einhüllen hüllte ein (hat) eingehüllt anvlupé ëdcò 'nvlupé: I. wickeln, aufwickeln, einhüllen; (fig., ugs.) einlullen	anvlupé Piemontèis		Verb
einlullen lullte ein (hat) eingelullt anvlupé ëdcò 'nvlupé: I. wickeln, aufwickeln, einhüllen; (fig., ugs.) einlullen	anvlupé Piemontèis	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
aufwickeln wickelte auf (hat) aufgewickelt anvlupé ëdcò 'nvlupé: I. wickeln, aufwickeln, einhüllen; (fig., ugs.) einlullen	anvlupé Piemontèis		Verb
tentieren tentierte (hat) tentiert I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis	umgspUmgangssprache, allgallgemein, österr.österreichisch	Verb
prüfen prüfte (hat) geprüft I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
betreiben irreg. betreiben betrieb (hat) betrieben I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
untersuchen untersuchte (hat) untersucht I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
versuchen versuchte (hat) versucht I. tentieren / versuchen, untersuchen, prüfen, unternehmen, bearbeiten, betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen	tenté e tënté Piemontèis		Verb
plaudern, tratschen, schwatzen auch: klatschen (ugs.)	chiacchierare		Verb