Italienisch Deutsch stellte frei / entließ

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
entlassen irreg. entlassen entließ (hat) entlassen	licensié e licënsié Piemontèis		Verb
frei Haus	franco domicilio
frei von	libero da
frei Waggon	franco vagone
frei schalten können	avere mano libera
frei Haus verzollt	franco domicilio sdoganato
frei deutsche Grenze Handel	franco frontiera tedesca
herstellen stellte her (hat) hergestellt	fabriché Piemontèis		Verb
gleichstellen stellte gleich (hat) gleichgestellt	parifiché Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, AgendaAgenda	Verb
aufstellen stellte auf (hat) aufgestellt	piassé Piemontèis		Verb
einstellen stellte ein (hat) eingestellt	impieghé e 'mpieghé impieghé {e} 'mpieghé Piemontèis		Verb
aufstellen stellte auf (hat) aufgestellt	monté Piemontèis		Verb
voranstellen stellte voran (hat) vorangestellt	antepon-e Piemontèis		Verb
zustellen stellte zu (hat) zugestellt	arcapité Piemontèis		Verb
ausstellen stellte aus (hat) augestellt	emëtte Piemontèis (assegn)		Verb
ausstellen stellte aus (hat) ausgestellt	espon-e Piemontèis		Verb
einstellen stellte ein (hat) eingestellt	sospende Piemontèis		Verb
wiederherstellen stellte wiederher (hat) wiederhergestellt	riativé Piemontèis		Verb
zustellen stellte zu (hat) zugestellt	recapité Piemontèis		Verb
darstellen stellte dar (hat) dargestellt	rapresenté Piemontèis (presenté, ilustré)		Verb
darstellen stellte dar (hat) dargestellt	rafiguré Piemontèis		Verb
darstellen stellte dar (hat) dargestellt	projeté Piemontèis		Verb
zustellen stellte zu (hat) zugestellt	notifiché Piemontèis		Verb
▶ ▶Konjugieren vorstellen stellte vor (hat) vorgestellt	presenté Piemontèis		Verb
abstellen stellte ab (hat) abgestellt	dëstissé Piemontèis; motor		Verb
herstellen stellte her (hat) hergestellt	produve e produe produve Piemontèis		Verb
heute sind die Museen frei	oggi i musei sono gratuiti
frei	libero
frei	vacant Piemontèis		Adjektiv
frei	libero		Adjektiv
frei	libera		Adjektiv
frei	libero		Adjektiv
frei	esent Piemontèis		Adjektiv
▶Dekl.der Termin -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Termin die Termine Genitiv des Termin[e]s der Termine Dativ dem Termin[e] den Terminen Akkusativ den Termin die Termine Beispiel: 1. Wann hast du einen Termin frei?	l' apontament m Piemontèis Beispiel: 1. Quand ch'it peule fisseme n'apontament?		Substantiv
▶Konjugieren sich vorstellen stellte sich vor (hat) sich vorgestellt	presentesse e presëntesse presentesse {e} presëntesse Piemontèis		Verb
frei	lìber Piemontèis		Adjektiv
eintellen einstellen stellte ein (hat) eingestellt	assume Piemontèis		Verb
abstellen stellte ab (hat) abgestellt (Motor)	fermé Piemontèis {motor)		Verb
▶Konjugieren sich vorstellen stellte sich vor (hat) sich vorgestellt	imaginé Piemontèis		Verb
entwickelnd darstellen stellte entwickelnd dar (hat) entwickelnd dargestellt	evòlve Piemontèis		Verb
▶Konjugieren stellen stellte (hat) gestellt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
wieder anstellen stellte wieder an (hat) wiederangestellt	riativé Piemontèis		Verb
wiederherstellen stellte wieder her (hat) wiederhergestellt	ripristiné Piemontèis		Verb
Zimmer frei!	Camere libere!
frei LKW	franco camion
frei heraussagen	spiattellare
frei Werk	exw
Bahn frei!	Pista!
frei Ankunfstwaggon m	franco arrivo vagone		Substantiv
frei lebend	brado		Adjektiv
Eintritt frei	ingresso libero
zur Verfügung stellen stellte zur Verfügung (hat) zur Verfügung gestellt	buté a disposission Piemontèis		Verb
den Antrag stellen stellte den Antrag (hat) den Antrag gestellt	fare richiesta fare		Verb
zur Schau stellen stellte zur Schau (hat) zur Schau gestellt	ostenté e ostënté ostenté Piemontèis		Verb
adj frei, befreit	adj franco(-a)		Adjektiv
als Kandidaten aufstellen stellte als Kandidaten auf (hat) als Kandidaten aufgestellt	candidé Piemontèis		Verb
frei an Bord	franco a bordo		Adjektiv
Lieferung frei Haus	consegna franco domicilio
Ich habe frei.	Sono libero/a.