Italienisch Deutsch sprosste/trieb/schob

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	il tralcio m	botanBotanik	Substantiv
Konjugieren treiben irreg. treiben trieb (hat) getrieben	pratiché Piemontèis	sportSport	Verb
schieben irreg. schieben schob (hat) geschoben	trafiché Piemontèis (pegiorativ)		Verb
abtreiben irreg. abtreiben trieb ab (hat) abgetrieben	abortì Piemontèis abortì		Verb
abtreiben irreg. abtreiben trieb ab abgetrieben bocioné: I. abtreiben, scheuern	bocioné Piemontèis		Verb
in die Enge treiben irreg. in die Enge treiben trieb in die Enge (hat) in die Enge getrieben	danarsi l'anima danarsi l'anima		Verb
aufschieben schob auf (hat) aufgeschoben prorogieren: I. aufschieben, vertagen; II. {Rechtswort} eine Prorogation vereinbaren;	proroghé Piemontèis		Verb
in den Backofen schieben irreg. in den Backofen schieben schob in den Backofen (hat) in den Backofen geschoben anforné ëdcò 'nforné (pan): I. in den Backofen schieben	anforné Piemontèis		Verb
schieben irreg. schieben schob (hat) geschoben	possé Piemontèis		Verb