Italienisch Deutsch senza

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ohne Zögern	senza esitazione
▶ ▶ ▶ ohne	senza
Ohne Pfeffer, bitte!	Senza pepe, per favore!
herzloser Mensch m	un uomo senza cuore		Substantiv
ohne lang herumzureden	senza tanti giri di parole
stufenlos	senza scalini		Adjektiv
ohnegleichen	senza pari ~, senza uguali		Adverb
ohne es zu merken	senza accorgersene
ohne große Klagen	senza menate
trägerlos	senza spalline
zeitlos	senza età		Adjektiv
berührungslos	senza contatto	maschMaschinenbau	Adjektiv
ohne Laktose	senza lattosio
trägerlos	senza bretelle		Adjektiv
Dekl.der fad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschmack die Geschmäcke Genitiv des Geschmack[e]s der Geschmäcke Dativ dem Geschmack den Geschmäcken Akkusativ den Geschmack die Geschmäcke	senza sapore m		Substantiv
ohne Konservierungsstoffe	senza conservanti
respektlos	senza rispetto
bleifrei	senza piombo		Adjektiv
gewissenlos	senza coscienza		Adjektiv, Adverb
alkoholfrei	senza alcool		Adjektiv
ohne Harmonie	senza armonia		Adjektiv
zwanglos	senza etichetta		Adjektiv
ohne eine Miene zu verziehen	senza scomporsi
gnadenlos	senza pietà		Adjektiv
rmellos	senza maniche
bewusstlos	senza conoscenza
zweifellos	senza dubbio		Adverb
problemlos	senza problema		Adverb
erbarmungslos	senza pietà		Adjektiv
mühelos	senza sforzo
beispiellos	senza pari		Adjektiv
ohne Gnade	senza pietà
mühelos	senza fatica		Adverb
Nichts für ungut!	Senza offesa!
ohne Geld	senza soldi
ohne Erbarmen	senza pietà
ohne Zweifel	senza dubbio
unverbindlich	senza impegno		Adjektiv
kommentarlos	senza commenti		Adverb
lückenlos	senza vuoti		Adverb
ohne Schnickschnack	senza fronzoli
▶ arbeitslos	senza lavoro		Adjektiv
ohne dass	senza che +Konjunktiv
ohne Rücksicht	senza riguardo
sprachlos	senza parole
bargeldlos	senza contanti		Adjektiv
planlos	senza metodo		Adjektiv
schlaflos	senza sonno
kabellos	senza fili
Nichts für ungut!	Senza rancore!
wertlos	senza valore		Adjektiv
unvergleichlich	senza confronti		Adjektiv
obdachlos	senza tetto		Adjektiv
grundlos	senza motivo		Adjektiv
grundlos	senza ragione		Adjektiv
lückenlos	senza buchi		Adverb
ohne mit der	senza ba
ohne MwSt.	senza IVA
ohne Zucker	senza zucchero