Italienisch Deutsch schloss leicht Kontakt

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leicht leichter am leichtesten
Dekl.das Schloss n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser	la serratura f		Substantiv
Dekl.das Schloss Schlösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser	la crica f Piemontèis (saradura)		Substantiv
Dekl.das Schloss Schlösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser	seradura e saradura f Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Schloss n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser	il castello		Substantiv
Dekl.das (Tür-)Schloss n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Tür-)Schloss die (Tür-)Schlösser Genitiv des (Tür-)Schlosses der (Tür-)Schlösser Dativ dem (Tür-)Schloss[e] den (Tür-)Schlössern Akkusativ das (Tür-)Schloss die (Tür-)Schlösser	la toppa f		Substantiv
leicht	leggero/a
Sehr leicht. ("wie ein Glas Wasser trinken")	Facile come bere un bicchier d'acqua.
der Kontakt m	il contatto		Substantiv
der Kontakt -e m	il contat m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Schloss Schlösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss[e] den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser castel {m}: I. Schloss {n}, Burg {f}, Festung	castel pl Piemontèis		Substantiv
einfach, leicht	facile
einschließen irreg. einschließen schloss ein (hat) eingeschlossen	include e 'nclude include Piemontèis		Verb
ausschließen irreg. ausschließen schloss aus (hat) ausgeschlossen	esclude esclus Piemontèis		Verb
leicht, sanft	blando
abschließen irreg. abschließen schloss ab (hat) abgeschlossen	ciavé Piemontèis		Verb
anschließen irreg. anschließen schloss an (hat) angeschlossen	coleghé Piemontèis		Verb
abschließen irreg. abschließen schloss ab (hat) abgeschlossen	finì Piemontèis		Verb
enger Kontakt m	il contatto stretto		Substantiv
Kontakt aufnehmen	prendere contatto
Schloss, Burg	il castello m		Substantiv
Burg, Schloss	il castello
das (Tür-)Schloss n	la serratura f		Substantiv
er verliebt sich leicht	si innamora facilmente
das Problem ist leicht zu lösen	il problema è facile da risolvere
Können wir als Brieffreunde in Kontakt bleiben?	Possiamo scriverci?
Wie stellen Sie einen (ersten) Kontakt her?	Come fate a creare un contatto?
leicht	facilmente		Adjektiv
leicht	lieve		Adjektiv
leicht	agevole		Adjektiv
leicht	allegro		Adjektiv
leicht	leger e linger Piemontèis		Adjektiv
leicht	piano semplice		Adjektiv
leicht	linger e leger Piemontèis		Adjektiv
Kastell, Burg, Schloss	il castello
leicht	fàcil Piemontèis		Adjektiv
leicht	leggero		Adjektiv
leicht bekleidet	succinto		Adjektiv
wir bleiben in Kontakt	rimaniamo in contatto
im Kontakt sein mit	essere in contatto con
Es ist schwierig, Ideen zu erzeugen, es ist leicht, Worte zu erzeugen.	È difficile creare idee, è facile creare parole.
gehen wir das Schloss besichtigen?	andiamo a vedere il castello?
sein Studium abschließen irreg. sein Studium abschließen schloss sein Studium ab (hat) sein Studium abgeschlossen	laureesse Piemontèis		Verb
leicht zu feilen	facilmente limabile
es ist leicht zu merken	è facile da ricordare
leicht (zu tun)	facile
Es ist leicht.	È facile.
im Schloss der Zauberin Alcine	nel castello della maga Alcina
du hast leicht reden	hai un bel dire
nimm alles ein bisschen zu leicht	prendi le cose troppo alla leggera
Ich habe keinen Kontakt zu ihm.	Non ho alcun contatto con lui.
es erschien mir leicht	mi è parso facile
leicht bitter	mericant Piemontèis		Adjektiv
leicht, einfach	facile		Adjektiv
leicht, einfach	piano		Adjektiv
seit wann hast du den Kontakt verloren	da quanto tempo hai perso il contatto
Willst du mit mir in Kontakt bleiben?	Vuoi rimanere in contatto con me?
Sie ist leicht zu haben.	Lei è una ragazza di facili costumi.
es ist leicht möglich, dass	è facile che
Es ist leicht zu kritisieren.	È facile criticare.