Italienisch Deutsch ruota

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Reifendruck m	la pressione della ruota		Substantiv
das Zahnrad n	ruota dentata f		Substantiv
Dekl.das Riesenrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Riesenrad die Riesenräder Genitiv des Riesenrad[e]s der Riesenräder Dativ dem Riesenrad den Riesenrädern Akkusativ das Riesenrad die Riesenräder	ruota panoramica f		Substantiv
Dekl.das Wasserrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wasserrad die Wasserräder Genitiv des Wasserrad[e]s der Wasserräder Dativ dem Wasserrad[e] den Wasserrädern Akkusativ das Wasserrad die Wasserräder	ruota idraulica		Substantiv
das Rad n	la ruota f		Substantiv
Reifen	la ruota
Dekl.die Gebetsmühle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebetsmühle die Gebetsmühlen Genitiv der Gebetsmühle der Gebetsmühlen Dativ der Gebetsmühle den Gebetsmühlen Akkusativ die Gebetsmühle die Gebetsmühlen	ruota della preghiera		Substantiv
Dekl.das Hinterrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hinterrad die Hinterräder Genitiv des Hinterrad[e]s der Hinterräder Dativ dem Hinterrad den Hinterrädern Akkusativ das Hinterrad die Hinterräder	la ruota posteriore		Substantiv
der Ersatzreifen m	la ruota di scorta		Substantiv
das Zahnrad n	ingranaggio, ruota dentata masch	maschMaschinenbau	Substantiv
alles dreht sich um ihn	tutto ruota intorno a lui
Das fünfte Rad am Wagen sein.	Essere l'ultima ruota del carro.
die Speiche f (am Rad)	il raggio m (della ruota)		Substantiv
wechseln transitiv I tr. 1 (tauschen) cambiare: das Kleid wechseln cambiare vestito 2 (abwechseln) cambiare, alternare 3 (verändern) cambiare, variare: die Stellung wechseln cambiare posizione 4 (umtauschen) cambiare, scambiare 5 (in Bez. auf Geld) cambiare: hundert Dollar in Euro wechseln cambiare cento dollari in euro 6 (auswechseln) cambiare, sostituire: ein Rad wechseln cambiare una ruota II intr. (aus. haben) 1 (sich verändern) cambiare, trasformarsi, mutare, modificarsi: die Mode wechselt la moda cambia 2 (sich ablösen) darsi il cambio 3 (übergehen) passare: über die Grenze wechseln passare la frontiera 4 (Venat) passare	cambiare		Verb