pauker.at

Italienisch Deutsch pur

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
schließlich pur sempreAdverb
immerhin pur sempreAdverb
obwohl sie Italienerin ist pur essendo italiana
nur um pur di + inf.
pur
z.B. Whisky pur
liscioAdjektiv
Ich würde alles tun, um das zu erreichen. Darei qualunque cosa pur di fare questo.
Ich habe Schwierigkeiten italienisch zu sprechen obwohl ich diese Sprache mit grossem Eifer lerne. Pur studiando questa lingua con grande impegno ho difficoltà a parlare italiano.
Die Sarden haben, obwohl sie auf einer Insel leben, keine Seefahrertradition. I sardi, pur vivendo su un'isola, non hanno una tradizione marinara.
Wie bevorzugt er den Whisky, pur oder mit Eis(würfeln)? Come lo preferisci il whisky, liscio o con ghiaccio?
Er erachtet das Kernanliegen der Initianten als berechtigt, die vorgeschlagenen Massnahmen aber nicht als zielführend und insgesamt als schädlich für den hiesigen Werkplatz.www.admin.ch Pur ritenendo giustificata la causa dei suoi promotori, l’Esecutivo ritiene che le misure proposte non siano adeguate e che nel loro complesso compromettano la piazza economica elvetica.www.admin.ch
Trotz eines anteilmässig kleinen Budgethilfebeitrags erzielt sie eine grosse Visibilität und Anerkennung im Politikdialog. Dies verdankt sie insbesondere ihrer Kompetenz in den zentralen Programmbereichen und einem verlässlichen langfristigen Engagement.www.admin.ch Pur fornendo un contributo modesto, la Svizzera gode di grande visibilità e di altrettanta stima nel dialogo politico, in particolare grazie alle sue competenze sugli aspetti nodali del programma, alla sua affidabilità e al suo impegno sul lungo termine.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 6:10:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken