Italienisch Deutsch porto

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Portwein m	il porto m		Substantiv
der Hafen m	il porto m		Substantiv
Ich trage eine Brille.	Porto gli occhiali.
der Waffenschein m	porto d'armi		Substantiv
der Bestimmungshafen m	porto di destinazione		Substantiv
ich bringe Ihnen den Rest	Le porto il resto
Ich bringe euch hin.	Vi ci porto io.
Ich bringe dich hin.	Ti ci porto io.
das Haus geht zum Hafen hinaus	la casa dà sul porto
Ich bringe die Kinder in die Schule.	Porto i bambini a scuola.
ich bringe ihn ihnen	glielo porto
Goldener Hafen	Porto D´oro
reichen/geben + part.pass.	porgere, porto
Soll ich Ihnen zuerst ... bringen?	Prima Le porto ... ?
was soll ich dir bringen	cosa ti porto
das Hafenamt n	capitaneria di porto		Substantiv
der Kanalhafen m	il porto canale		Substantiv
Dein Haus kommt mir wie ein Taubenschlag vor.	La tua casa mi sembra un porto di mare.
ich bringe dich hin	ti ci porto io
die Hafenstadt f	la città di porto		Substantiv
die Hafeneinfahrt f	l'entrata del porto		Substantiv
ich brings dir	te la porto io
ich trag es hier in mir	porto qui dentro di me
ich bringe die Kinder in die Schule	porto i bambini a scuola
ich trage den Namen meiner Mutter	porto il congnome della madre
Ich bring dir Grüße von ...	Ti porto i saluti di ...
Ich möchte diesen Minirock probieren: Ich trage Größe 40.	Vorrei provare questa minigonna: porto la taglia 40.
die A14 f Bologna (A1, A13) - Ravenna (D14) - Cesena (S2) - Rímini - Fano (R5) - Ancona (SS76) - Civitanova Marche (R21) - San Benedetto del Tronto (R7) - Porto d'Áscoli (R7) - Pescara (A25, R20) - Fóggia (SS89) - Canosa di Puglia (A16) - Bari (D94) - Taranto	Autostrada Adriatica		Substantiv
hinführen	portare		Verb
▶ ▶ bringen	portare		Verb
mitbringen mitbringen/bringen/herbringen brachte mit/brachte/brachte her mitgebracht/gebracht/hergebracht ~, bringen, herbringen (irreg.Verb) jmdm etwas mitbringen	portare qc a qd portare		Verb
führen	portare		Verb
(Haus)tiere	portare		Verb
einbringen	portare		Verb
mitnehmen	portare		Verb
[mit]bringen, tragen	portare		Verb