| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl.die Ebene -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la pian-a f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
der Bebauungsplan ...pläne m |
pian regolator m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Klavier -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pian e piano m
Piemontèis | musikMusik | Substantiv | |
|
das Piano -s n |
pian e piano m
Piemontèis | musikMusik | Substantiv | |
|
schwanger sein |
fité al quint pian
Piemontèis | | Verb | |
|
pleite sein |
esse al pian dij babi
Piemontèis | | Verb | |
|
im schlechten Zustand sein |
esse al pian dij babi
Piemontèis | | Verb | |
|
arm sein |
esse al pian dij babi
Piemontèis | | Verb | |
|
leichtsinnig sein |
avèj 'l quint pian da fité
Piemontèis | | Verb | |
|
leichtsinnig sein |
avèj 'l quint pian da fité
Piemontèis | | Verb | |
|
So langsam vermisse ich Dich ein bisschen. |
Pian pianino cominci a mancarmi un pochino. | | | |
|
Meiner Mutter geht es langsam besser. |
Mia madre si sta riprendendo pian pianino. | | | |
|
Du bist wie ein tosender Wasserfall, der durch die Trockenheit, welche die Hitze mit sich bringt, allmählich verstummt. |
Tu sei come un cascata di acque fragorose che ammutolisce pian piano per siccità portata dal caldo. | | | |
|
flach
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
pian
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
eben
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
pian
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
langsam
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
pian
Piemontèis (velocità) | | Adjektiv | |
|
das Stockwerk -e n
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
il pian m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
der Plan Pläne m
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
il pian m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
das Konzept -e n
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
il pian m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
die Ebene -n f
pian {m}: I. (proget) Plan {m}, Konzept {n}; II. (edifissi) Stockwerk {n}; III. Ebene {f}; IV. (ag.) flach, eben; V. (velocità) langsam; |
il pian m
Piemontèis | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 8:58:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |