Italienisch Deutsch packen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
packen	ghermire		Verb
den Stier bei den Hörnern packen	prendere il toro per le corna
Koffer packen	fare le valigie
die Koffer packen	preparare le valigie
sein Bündel packen	fare fagotto
die Beute packen	ghermire la preda
ich muss noch packen	devo ancora fare i bagagli
mit den Zähnen packen	azzannare
Die Gelegenheit beim Schopf packen.	Prendere la palla al balzo. (modo di dire)
die Gelegenheit beim Schopf packen	prendere la balla al bazo (modo di dire)		Redewendung
packen, fassen, fest halten	agguantare		Verb
parieren parierte (hat) pariert gehorchen, ausüben Beispiel: 1. Hilf mir (mal) beim Tischdecken! 2. Wir packen unseren Koffer.	parié Piemontèis Beispiel: 1. Giutme a parié la tàula! 2. I parioma nòst(r)a valis.		Verb
wieder fassen	riprendere