Italienisch Deutsch medio

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
mittel	medio		Adjektiv
Dekl.der Mittelfinger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelfinger die Mittelfinger Genitiv des Mittelfingers der Mittelfinger Dativ dem Mittelfinger den Mittelfinger Akkusativ den Mittelfinger die Mittelfinger	il medio m Betonung: m		Substantiv
durchschnittlich	medio
mittelgroß	medio
Mittel-, mittlere	medio/a
der Durchschnittspreis m	prezzo medio		Substantiv
der Mittelstand m	ceto medio m		Substantiv
die Mittelschicht f	ceto medio		Substantiv
die Durchschnittsitaliener f	l'italiano medio		Substantiv
der Mitteldurchschnitt m	il valore medio		Substantiv
Kurz- bis mittelfristig ist mit einer Zunahme um schätzungsweise 2500 Vollzeitstellen zu rechnen.www.admin.ch	A breve o medio termine è previsto un aumento dei posti a tempo pieno di circa 2500 unità.www.admin.ch
Befragungen von Motorradfahrern haben ergeben, dass durchschnittlich 5.000 bis 10.000 km pro Jahr mit einem Motorrad gefahren werden.www.zeromotorcycles.com	Secondo i dati forniti dai proprietari, il motociclista medio percorre tra 5.000 e 10.000 km l'anno.www.zeromotorcycles.com
Gleichzeitig mit der Inkraftsetzung des neuen Wasserreglements wird ein Monitoring eingerichtet, in dessen Rahmen die mittelfristigen Auswirkungen der getroffenen Massnahmen untersucht werden sollen.www.admin.ch	Con l'entrata in vigore del regolamento sulle acque verrà avviato anche un monitoraggio delle nuove misure adottate al fine di studiare gli effetti a medio termine delle decisioni prese.www.admin.ch