auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch machte jemanden zornig
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Adjektiv
zornig
zorniger
am zornigsten
Dekl.
mit
jemanden
zu
tun
bekommen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Tastsinn
die
-
Genitiv
des
Tastsinn[e]s
der
-
Dativ
dem
Tastsinn
den
-
Akkusativ
den
Tastsinn
die
-
avere
a
che
fare
con
m
Piemontèis
Substantiv
fam
familiär
anmachen
anmachen
machte an
angemacht
avvicinarsi
Verb
▶
Konjugieren
machen
machte
(hat) gemacht
rende
Piemontèis
(fé vnì)
Verb
▶
Konjugieren
machen
machte
(hat) gemacht
fé
Piemontèis
Verb
Ein
Gespräch
anknüpfen,
jemanden
anquatschen
Attaccare
bottone
dick
machen
machte dick
(hat) dick gemacht
ingrassé
e
'ngrassé
ingrassé
Piemontèis
Verb
Jemanden
reinlegen.
Wörtlich: In den Sack tun.
Mettere
qualcuno
nel
sacco.
jemanden
meiden
stare
alla
larga
da
qu
jemanden
maßregeln
regolare
jemanden
Kneifen
n
Satz
dare
un
pizzicotto
Satz
Substantiv
jemanden
verspotten
deridere
qualcuno
Verb
weitermachen
machte weiter
(hat) weitergemacht
prosegue
Piemontèis
Verb
leichter
machen
machte leichter
(hat) leichter gemacht
lingerì
Piemontèis
Verb
neu
machen
machte neu
(hat) neu gemacht
rifé
Piemontèis
Verb
kaputtmachen
machte kaputt
(hat) kaputtgemacht
vasté
Piemontèis
Verb
anmachen
machte an
(hat) angemacht
visché
e
'nvisché,
anvisché
visché {e} 'nvisché, anvisché
Piemontèis
Verb
jemanden
ärgern
ärgerte jemanden
(hat) jemanden geärgert
fé
dané
quajcun
Piemontèis
Verb
wirksam
machen
machte wirksam
(hat) wirksam gemacht
riativé
Piemontèis
Verb
fröhlicher
machen
machte fröhlicher
(hat) fröhlicher gemacht
ralegré
Piemontèis
Verb
▶
Konjugieren
ausmachen
machte aus
(hat( ausgemacht
dëstissé
Piemontèis
(lus)
Verb
▶
Konjugieren
ausmachen
machte aus
(hat) ausgemacht
dëstaché
Piemontèis
TV
TV, Fernsehen
Verb
abmachen
machte ab
(hat) abgemacht
dëstaché
Piemontèis
(etichëtta)
Verb
blind
machen
machte blind
(hat) blind gemacht
amborgné
ëdcò
'mborgné
amborgné {ëdcò} 'mborgné
Piemontèis
Verb
argwöhnisch
machen
machte argwöhnisch
(hat) argwöhnisch gemacht
insospetì
e
'nsospetì
insospetì
Piemontèis
Verb
gleichmachen
machte gleich
(hat) gleichgemacht
paregé
Piemontèis
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
,
Fiktion
Fiktion
,
Agenda
Agenda
Verb
gesund
machen
machte gesund
(hat) gesund gemacht
varì
Piemontèis
Verb
lieber
machen
machte lieber
(hat) lieber gemacht
preferì
Piemontèis
Verb
gesund
machen
machte gesund
(hat) gesund gemacht
varì
Piemontèis
Verb
unsterblich
machen
machte unsterblich
(hat) unsterblich gemacht
imortalisé
Piemontèis
Verb
bewegungsunfähig
machen
machte bewegungsunfähig
(hat) bewegungsunfähig gemacht
imobilisé
Piemontèis
Verb
anmachen
machte an
(hat) angemacht
condì
Piemontèis
(salata)
Verb
kaputtmachen
machte kaputt
(hat) kaputtgemacht
s-ciapé
Piemontèis
Verb
sich
über
jemanden
lustig
machen
prendere
in
giro
(modo
di
dire)
jmdn
jemanden
etw
angewöhnen
jemanden etwas angewöhnen
gewöhnte
(hat) jemanden etwas angewöhnt
abituare
qd
a
qc
abituare qd a qc
Verb
zornig
arrabbiato
Adjektiv
Erwartest
du
jemanden?
Aspetti
qualcuno?
auf
jemanden
pfeifen
irreg.
auf jemanden pfeifen
pfiff auf jemanden
(hat) auf jemanden gepfiffen
fregess-ne
ëd
quajcun
Piemontèis
fig
figürlich
Verb
mit
jemanden
verkehren
verkehrte mit jemanden
(hat) mit jemanden verkehrt
frequenté
quajcun
Piemontèis
(përson-a)
Verb
über
jemanden
lachen
lachte über jemanden
(hat) über jemanden gelacht
grigné
ëd
quajcun
Piemontèis
Verb
kurz
jemanden
schreiben
scrivere
due
righe.
Jemanden
gefressen
haben.
Wörtlich: Gegen jemanden einen vergifteten Zahn haben.
Avere
il
dente
avvelenato
contro
qualcuno.
noch
einmal
machen
machte noch einmal
(hat) noch einmal gemacht
rifé
Piemontèis
Verb
Bankrott
machen
machte Bankrott
(hat) Bankrott gemacht
falì
Piemontèis
Verb
Schulden
machen
machte Schulden
(hat) Schulden gemacht
indebitesse
e
'ndebitesse
indebitesse
Piemontèis
Verb
Feierabend
machen
machte Feierabend
(hat) Feierabend gemacht
fare
festa
Verb
streitig
/
strittig
machen
streitig machen
machte streitig / strittig
(hat) streitig / strittig gemacht
contende
Piemontèis
Verb
wieder
umsetzungsfähig
machen
machte wieder umsetzungsfähig
(hat) wieder umsetzungsfähig gemacht
riativé
Piemontèis
chemi
Chemie
Verb
sich
verlieben
verliebte sich
(hat) sich verliebt
in jemanden
an-namoresse
Piemontèis
{(ëd quajcun)}
Verb
über
jemanden
Späße
machen
scherzare
su
qualcuno
Verb
jemanden
mitnehmen
irreg.
jemanden mitnehmen
nahm jemanden mit
(hat) jemanden mitgenommen
portesse
dapress
quajcun
Verb
jemanden
zum
König
ausrufen
proclamare
qn
re
sich
verlieben
verliebte sich
(hat) sich verliebt
(in jemanden)
inamoresse
Piemontèis
(ëd quajcun)
Verb
in
Bzeug
auf
jemanden
an
riferiment
a
quajcun
Piemontèis
Adverb
sich
Sorgen
machen
machte sich Sorgen
(hat) sich Sorgen gemacht
sagrinesse
Piemontèis
Verb
jemanden
zum
König
wählen
eleggere
qn
re
jemanden
zum
König
krönen
incoronare
qn
re
jemanden
etwas
glauben
machen
far
credere
qc
a
qn
gesund
machen
machte gesund
(hat) gesund gemacht
Synonym:
1. heilen, gesund machen
guarì
Piemontèis
Synonym:
1. varì
Verb
Hast
du
jemanden
gesehen?
Hai
visto
qualcuno?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 21:48:06
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
2
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X