pauker.at

Italienisch Deutsch ließ jmdn. warten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
verkalken lassen ancrosté
Piemontèis
Verb
lassen lassé
Piemontèis
Verb
zulassen irreg. përmëtte
Piemontèis
Verb
loslassen irreg. molé
Piemontèis
Verb
zulassen irreg. consentì e consëntì
Piemontèis
Verb
sich anschmieren lassen fesse pijé an brass
Piemontèis
Verb
loslassen irreg. lassé
Piemontèis
Verb
zulassen irreg. imatricolé
Piemontèis (veìcoj)
Verb
weglassen irreg. omëtte
Piemontèis
Verb
zulassen irreg. omologhé
Piemontèis
Verb
sich scheiden lassen irreg. divorsié
Piemontèis
Verb
auf jmdn warten aspettare qu
Konjugieren warten attendere / aspettareVerb
Konjugieren warten aspettareVerb
das Warten
n
l' attesa
f
Substantiv
Konjugieren warten speté
Piemontèis
Verb
Konjugieren warten attendereVerb
Ich ließ mir die Haare schneiden. Mi feci tagliare i capelli.
im Stich lassen abandoné Piemontèis
nen giuté
figVerb
Warten auf die Bescherung in attesa dei regali
das Türschloss einrasten lassen saré la pòrta ca crica
Piemontèis
Verb
zu Glas werden lassen vetrifiché
Piemontèis
Verb
warten auf aspettare
warten Sie aspetta
lies hier leggi qui
warten, erwarten aspettare
(er)warten aspettare
hast du schon vergessen wie sehr er dich leiden ließ hai gia scordato quanto ti ha fatto soffrire
hab ich dich lange warten lassen ti ho aspettato molto
Ich möchte nicht warten, bis etwas geschieht. Non vorrei aspettare finché non succede qualcosa.
erwarten, warten auf attendere
warten wir ab stiamo a vedere
ich musste warten ho dovuto aspettare
erwarten, warten auf aspettare
Kannst Du warten? Puoi aspettare?
erwarten, warten auf attendere
warten auf, erwarten aspettare di
+inf
über jmdn. lachen rìe e rìje ëd quaicòs
Piemontèis
Verb
Wollen Sie warten? Vuole attendere?
über jmdn. siegen prevalèj contra quajcun
Piemontèis
Verb
spotten
(über jmdn.)
burlesse
Piemontèis (ëd quajcun)
Verb
vor jmdn. kriechen irreg. bërliché ij a quajcun
Piemontèis
Verb
über jmdn. lachen rìje e rìe ëd quaicòs
Piemontèis
Verb
jmdn. ansprechen irreg. rivòlge la paròla a quajcun
Piemontèis
Verb
zulassen irreg.
amëtte: I. annehmen, zulassen; II. (arconòsse) zugeben;
amëtte
Piemontèis
Verb
alt aussehen lassen
anvejé ëdcò 'nvejé: I. alt werden; II. alt aussehen lassen
anvejé
Piemontèis
Verb
Diese Woche warten noch herrliche Spätsommertage auf uns. Questa settimana ci aspettano ancora delle splendide giornate di un'estate avanzata.
Setz dich und lies! Siediti e leggi.
eine ganze Stunde warten aspettare un'ora intera
jmdn. etw. angewöhnen abituare qd a qcVerb
auf jmdn / etwas warten stare in attesa di qu/qc
überzeugen
(jmdn. von etwas)
convince
Piemontèis (quajcun ëd quaicòs)
Verb
sich gegen jmdn. erheben irreg. ribelesse contra quajcun
Piemontèis
Verb
vertrauen
(auf jmdn. / etwas)
confidé
Piemontèis (v.i.) (an quajcun / quaicòs)
Verb
gratulieren
(jmdn. zu etwas)
complimentesse ë complimëntesse
Piemontèis (con quajcun p ër quaicòs)
Verb
Luft ablassen irreg.
sgonfié v.t.: I. Luft ablassen; II. (straché) belästigen
sgonfié
Piemontèis
Verb
Wie viele Tage müssen wir noch warten, bis wir uns wiedersehen? Quanti giorni ancora dobbiamo aspettare per rivederci?
wie lang soll ich warten quanto devo aspettare
wir haben das warten satt noi siamo stanche di aspettare
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 0:07:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken