Italienisch Deutsch lernen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
lesen lernen	imparare a leggere
▶das Lernen n	l'apprendimento m		Substantiv
▶ lernen lernte (hat) gelernt	amparé ëdcò 'mparé amparé {ëdcò} 'mparé Piemontèis		Verb
▶ lernen	imparare		Verb
▶ lernen lernte (hat) gelernt	studié Piemontèis	schulSchule, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Verb
▶ lernen	studiare		Verb
Ich habe nichts zu lernen.	Non ho niente da studiare.
auswendig lernen	imparare a memoria
auswendig lernen	memorizzare
studieren, lernen	studiare		Verb
kennen, kennen lernen	conoscere		Verb
studieren, lernen	studiare		Verb
schreiben lernen	imparare a scrivere
computergestütztes Lernen n	il corso multimediale		Substantiv
lernen, erfahren transitiv	apprendere		Verb
Vokabeln lernen	studiare i vocabili
Studium, Lernen n	lo studio m		Substantiv
lernen zu	imparare a
Studium, Lernen n	gli studi m, pl		Substantiv
lernen, studieren	studiare		Verb
du versuchst, den Bass zu lernen	cerchi di imparare il basso
um die eigene Kultur zu kennen/ kennen zu lernen.	per conoscere la cultura propria
um uns besser kennen zu lernen	per conoscerci meglio
sich kennen lernen	conoscersi
um zu lernen	per studiare
dich kennen lernen	conoscerti
wo lernen wir?	dove impariamo?
Die Schüler tun so, als ob sie lernen würden.	Gli allievi fingono di studiare.
es ist eine Gelegenheit neue Leute kennen zu lernen	è un modo per conoscere gente nuova
Italienisch lernen	studiare italiano
mit dem Computer lernen	studiare con il computer
wir lernen uns kennen	ci conosciamo
So viele Sprachen zu lernen, ist eine gute Sache.	È una bella cosa conoscere tante lingue.
sich wieder ans Lernen machen	rimettersi a studiare
Von der Pike auf lernen. Sich von ganz unten hoch arbeiten. Gavetta ist der Blechnapf, von dem Arbeiter mittags gegessen haben.	Fare la gavetta.
von der Pike auf lernen	venire dalla gavetta
lernen Sie ihrem Sohn das Fairplay	insegni a suo figlio il fairplay
er spielt Karten wenn er lernen müsste	gioca a carte quando dovrebbe studiare		Redewendung
Konjg. von kennen(lernen) (Pass.rem.)	conobbi, conoscesti, conobbe, conoscemmo, conosceste, conobbero
um Italienisch zu lernen	per imparare l'italiano
um eine weitere Sprache zu lernen	per imparare una nuova lingua
Nett, Sie kennen zu lernen.	Piacere.
Erfreut Sie kennen zu lernen!	Piacere di fare la Sua conoscenza!
angenehm, Sie kennen zu lernen	è un piacere conoscerLa
er wirds nie mehr lernen	non imparerà piu
mehr Italienisch lernen	studiare di più l'italiano
wann kann ich deine Frau kennen lernen	quando potrò conoscere tua moglie
mehr Italienisch lernen	studiare di più l'italiano
um uns besser kennen zu lernen	per conoscerci meglio
Mein Ziel wäre es, die Sprache zu lernen.	Il mio scopo sarebbe quello di imparare la lingua.
Sehr erfreut, Sie kennen zu lernen.	Piacere di conoscerLa.
um uns besser kennen zu lernen	per conoscerci meglio
Ich bin hier, um Italienisch zu lernen.	Sono qui per imparar italiano.
Ich bleibe heute zu Hause, weil ich lernen muss.	Oggi resto a casa perché devo studiare.
wir müssen lernen zu das gute vom bösen zu spalten	possiamo imperare a scindere ciò che è buona da cio che è cattivo
Die Ärmel hochkrempeln und aus den eigenen Fehlern lernen.	Rimboccarsi le manicche imparando dai propri errori.
Ab heute fang ich an, jeden Tag zu lernen.	Da oggi comincio a studiare tutti i giorni.
Vor zwei Jahren habe ich begonnen, Italienisch zu lernen.	Ho cominciato due anni fa a imparare l'italiano.
wie lang hast du gebraucht um Italienisch zu lernen	quanto tempo ci hai messo a imparare l'italiano