Italienisch Deutsch inverno

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
im Winter	d'inverno
der Winter m	l' inverno m		Substantiv
die Wintersonnenwende f	il solstizio d'inverno		Substantiv
der Wintergarten m	il giardino d'inverno		Substantiv
Dekl.der Winter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Winter die Winter Genitiv des Winters der Winter Dativ dem Winter den Wintern Akkusativ den Winter die Winter	l'inverno m		Substantiv
mitten im Winter	in pieno inverno
Der Winter hat dieses Jahr uns fest im Griff.	Quest'anno siamo ancora alle prese con l'inverno.
der Winter ist nah	l'inverno è vicino
Wo werdet ihr diesen Winter ins Schifahren hinfahren?	Dove andrete a sciare quest'inverno?
Frühling m, Sommer m, Herbst m, Winter m	la primavera, l'estate f, l'autunno, l'inverno		Substantiv
Als ich klein war, war ich im Winter Ski fahren.	Quando ero piccola in inverno andavo a sciare.
ich hab keine Lust an Winter und Frost zu denken	non ho voglia di pensare all'inverno e gelo
Der Herbst und der Winter haben ihren Reiz.	L'autunno e l'inverno hanno un suo fascino.
Nach zwei oder drei schönen Tagen, mit frühlingshaften Temperaturen, ist seit gestern der Winter zurück und die umliegenden Berge sind schneebedeckt. Wetter	Dopo due o tre giorni di bel tempo, con temperature primaverili, da ieri è tornato l'inverno, e i monti intorno a noi sono coperti di neve.
Es war kein besonderes Holz, sondern nur ein einfaches langes Holzscheit, wie man es winters in den Kamin wirft, damit es den Menschen Wärme gibt.	Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze.