Italienisch Deutsch hauen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
schlagen; hauen transitiv	menare ugs		Verb
hauen wir ab bevor sie uns sehen	tagliamo la corda prima che ci vedono
übers Ohr hauen transitiv	dare una fregatura a		Verb
gegen die Tür hauen	picchiare alla porta
durchhecheln, in die Pfanne hauen	sputtanare
ugs vor die Birne hauen intransitiv	prendere a capocciate		Verb
einen Nagel in die Wand hauen	piantare un chiodo nel muro
die Maurer hauen den Putz ab	i muratori staccano l'intonaco
mit der Faust auf den Tisch hauen	battere il pugno sul tavolo