Italienisch Deutsch hatte Recht darauf

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnent Synonym: 1. öffnen	durvì Piemontèis Synonym: 1. duverté, deurbe, duvërté		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt	depon-e Piemontèis (euv)		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnet	deurbe e duverté, durvi deurbe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
Konjugieren geben irreg. geben gab (hat) gegeben	dé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	cognòsse ë conòsse Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen transitiv	Konjugieren schiudere		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
▶ ich hatte	io avevo
dann, darauf	poi
er hatte	lui aveva
er hatte	lei aveva
er hatte	lui avava
im Recht sein intransitiv	essere nel giusto		Verb
er hatte Geburtstag	ha compiuto gli anni
darauf verwenden, brauchen Beispiel: Ich brauche eine Minute.	metterci Beispiel: Ci metto un minuto.
Ich pfeife darauf!	Me ne infischio!
darauf	adosso
▶Konjugieren haben hatte (hat) gehabt	avej Piemontese avej avì		Verb
recht Beispiel: die rechte Hand	destro Beispiel: la mano destra		Adjektiv
das Recht n	la ragione f		Substantiv
das geschieht dir recht	ti sta proprio bene
daran, darauf, darüber, davon Beispiel: Daran glaube ich nicht.	pron ci Beispiel: Non ci credo.
es darauf ankommen lassen	lasciare la cosa al caso
Vielleicht haben Sie Recht.	Forse ha ragione.
Hatte A. gerade Geburtstag?	A. ha appena compiuto gli anni?
das hätte ich sein sollen	avrei potuto essere io quella
ich hatte keine andere Wahl	non avevo altra scelta
Warum bestehst du so darauf?	Perché insisti così tanto?
darauf folgt	ne seque che
vorhaben hatte vor (hat) vorgehabt	progeté Piemontèis		Verb
sie hatte	lei aveva
sich verziehen sich verziehen verzog sich hatte sich verzogen	fam sparire sparire ~, dileguarsi		Verb
darauf ankommen	importare
öffentliches Recht n	il diritto pubblico		Substantiv
▶ ich hätte	avrei
Recht haben	aver ragione
anhaben hatte an (hat) angehabt	avèj a còl Piemontèis		Verb
danach, darauf	dopodiché		Adverb
darauf pfeifen	fregarsene
darauf folgen	susseguire
innehaben hatte inne (hat) innegehabt	deten-e Piemontèis		Verb
er hatte	aveva
▶ ich hatte	avevo
kurz darauf	poco dopo
darauf(hin)	indi
ich hatte sofort seine Stimme wiedererkannt	ho riconosciuto subito la sua voce
Fast hätte ich dich nicht erkannt!	Quasi non ti riconoscevo!
Ich hätte gerne etwas zu trinken.	Vorrei qualcosa da bere.
nehmen wir an er hätte Recht	supponiamo che abbia ragione