Italienisch Deutsch hang

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Hang m Neigung	la propensione f		Substantiv
der Hang m	la pendice f		Substantiv
der Hang Hänge m	pendensa e pëndensa f Piemontèis		Substantiv
der Hang m	il pendio m		Substantiv
der Hang m	il pendio		Substantiv
der Hang m	la spalla f		Substantiv
Hang, Abhang	pendio
quer zum Hang	trasversale al pendio
der westliche Hang des Berges	il versante occidentale della montagna
Hang m, Seite f, Flanke f (eines Berges)	il versante m		Substantiv
Das leicht von der Strasse zurückgesetzte flache Gebäude im Ortszentrum kann man auf den ersten Blick leicht übersehen: eine umlaufende Wand aus gestocktem Beton, in den leicht ansteigenden grasigen Hang geschoben.www.admin.ch	Il piatto edificio, leggermente arretrato rispetto alla strada, è situato nel centro del paese e non è facilmente riconoscibile al primo sguardo: presenta un muro perimetrale in calcestruzzo, inserito nel terrapieno inerbato, lievemente in pendenza.www.admin.ch
Pendenz CH -en f pendensa {e} pëndensa {f}: I. Gefälle {n}, Hang {m}; II. {CH: Jura, Rechtswort} Pendenz / schwebende, unerledigte Sache, Angelegenheit	pendensa e pëndensa f Piemontèis	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv