Italienisch Deutsch habíais valido

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
gültig, wirksam	valido Betonung: v
wertvoll, gut	valido		Adjektiv
gültige Stimme f	il voto valido		Substantiv
dieses Ticket ist nicht gültig	questo biglietto non è valido
Der Pass ist nicht mehr gültig.	Il passaporto non è più valido.
hast du kontrolliert ob der Pass noch gültig ist	hai controllato se il passaporto è ancora valido
das Dokument ist nur mit der Unterschrift gültig.	il documento è valido solo con la firma.
Das Dokument ist nur gültig mit der Unterschrift.	Il documento è valido solo con la firma.
Der bestehende Rechtsrahmen für nationale und internationale Schienen- und Fernbuslinien hat sich grundsätzlich bewährt. Die entsprechenden Märkte sind aber im Wandel.www.admin.ch	A suo avviso, il quadro giuridico in vigore per le linee nazionali e internazionali su rotaia e su strada si è dimostrato in linea di massima valido, ma i relativi mercati stanno evolvendo.www.admin.ch